"adamlardan birini" - Translation from Turkish to Arabic

• أحد الرجال
• احد الرجال
• احد الرجلين

Bir çocuğu ıssız yerlerden kurtarıp... ailesini öldüren adamlardan birini adalete teslim ettiler.
لقد أنقذوا طفلة في البرية، وحققا العدالة مع أحد الرجال الذين قتلوا عائلتها

Ve silahlı adamlardan birini tarif edebilecek bir de görgü şahidi.
و احد الشهود الذي يمكنه أن يصف لنا أحد الرجال المسلحين

Benim yapmamı istemiyorsan dönüp, adamlardan birini getirmeme izin ver!
إذا أنت لا تريدني أن أفعلها أنا أتركيني أحضر لك أحد الرجال

Şimdi de size bunları mümkün kılan adamlardan birini gururla takdim ediyorum George Wade.
والأن يشرفنى ان أقدم لكم احد الرجال الذين حققوا هذا الإنجاز جورج وايد.

Ve şimdi, size tüm bunların gerçekleşmesini ...mümkün kılan adamlardan birini takdim etmekten onur
والأن يشرفنى ان أقدم لكم احد الرجال الذين حققوا هذا الإنجاز جورج وايد.

Ajanlarımızdan biri adamlardan birini tanıyordu.
احد عميلاتنا تعرف احد الرجلين

adamlardan birini banyoda yerde yatarken bulmuş. Acıdan kıvranıyormuş. Suratında da çıban varmış.
وجد أحد الرجال متألّم على أرضية الحمّام بالغليان على وجهه.

Buldum onu. Bağlantım, onu kaçıran adamlardan birini tanıyormuş.
رجلي يعرف أحد الرجال الذين إختطفوه.

Bello adamlardan birini aldı ve işkence ediyor.
حسناً، "بيلو" بحوزته أحد الرجال المُعتدين وهو يعذبه حالياً

Jack, içerideyken, adamlardan birini tanıdım.
جاك) عندما كنت هناك تعرفت على أحد الرجال)