Gerçi yaşam hiç adil değildir. O çocuklar bunu ne kadar erken öğrenirse, o kadar iyi olur. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة, وكلما أسرع الأطفال بتعلم ذلك فسيكون أفضل |
Hayat adil değildir. Her istediğin şeyi tırnaklarınla kazıyarak almalısın. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة يجب أن تخدشي ...وتناضلي لكل شيء تريدينه |
Hayat adil değildir, doğru biliyorum. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة نعم، أعرف ذلك |
Hep gerisinde kalırsın ve hiç adil değildir. | Open Subtitles | وأنتِ دائمًا في الخلف، وتبدو وكأنها غير عادلة دائمًا، بصراحة، صحيح؟ |
Ama hayat adil değildir, Violet. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}. (لكن الحياة ظالمة يا (فيوليت |
Bu nerede yazılı? Hayat her zaman adil değildir. | Open Subtitles | الحياه ليست عادله تماما |
Malum, toplumsal hayat pek adil değildir. | Open Subtitles | تعلمين، حياة المشاهير ليست عادلة |
Ben senin yaşındayken, ismine "Hayat adil değildir" denilen bir oyunu oynardım. | Open Subtitles | عندما كنت في عمرك اعتدت على أن ألعب لعبة تسمى " الحياة ليست عادلة " |
Biliyorum. Hayat hep adil değildir. | Open Subtitles | إد, الحياة ليست عادلة دائما |
"sözler herzaman adil değildir,arkadaşım" | Open Subtitles | كلمات ليست عادلة يا صديقي |
Hayat adil değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة. |
Hayat adil değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة. |
Hayat adil değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة |
Çünkü, hayat adil değildir. Berbattır. | Open Subtitles | لأنها ليست عادلة |
Hayat adil değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة. |
- Eh, hayat her zaman adil değildir. | Open Subtitles | - حسنا, أحيانا الحياة ليست عادلة دائما . |
Çok eski bir arkadaşımın açıklamak için çok uzun zaman uğraştığı gibi, ...hayat adil değildir. | Open Subtitles | وكما شرح لي صديق قديم جداً ... في وقت طويل جداً الحياة غير عادلة |
Bu meslek adil değildir. | Open Subtitles | أنتِ محقة الأعمال غير عادلة |
Bazen hayat adil değildir. | Open Subtitles | -أحيانًا تكون الحياة غير عادلة |
Hayat adil değildir | Open Subtitles | * الحياة ظالمة * |
Hayat adil değildir efendim | Open Subtitles | -الحياة ظالمة يا سيدي . |
Hayat adil değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست عادله |