"affedersiniz ama" - Translation from Turkish to Arabic

• معذرة ولكن

Affedersiniz ama içeri dalamazsınız.
معذرة ولكن لا يمكنك إقتحام المكان بهذا الشكل، فنحن نتدرب.

Affedersiniz ama "girişken" ve "paradigma", bunlar aptal insanların akıllı görünmek için kullandıkları içi boş kelimeler değil mi?
معذرة ولكن أليس "يقظ" و"نموذج"، من الكلمات المصطنعة التي يستعملها الأغبياء لكي يتظاهروا بالعظمة؟

# Affedersiniz ama uzaklaşıyorsunuz konudan
* معذرة ولكن يبدو أننا زائغان *