"aidid" - Translation from Turkish to Arabic

• عديد

Evet. Aidid'in milislerine silah satarak.
نعم، بيع الأسلحة إلى جنود عديد

Mahalli diktatörlerin en güçlüsü Muhammet Ferah Aidid... başkent Mogadişu'ya hakimdir.
محمد فرح عديد) أقوى الجنرلات) "استولى على العاصمة "مقديشيو

Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.
عديد) انتظر إلى أن انسحبت القوات وشن حرباً) شعواء على الجنود المتبقيين من جنود حفظ السلام

Haziranda Aidid'in milisleri 24 Pakistan askerini tuzağa düşürüp katlederler... ve Amerikan personelini hedef almaya başlar.
في يونيو، هاجمت قوات (عديد) وذبحت 24 جندي باكستاني من قوات حفظ السلام وبدأت تستهدف الأمريكيين

MOGADİŞU BAKARA PAZARl AİDİD KONTROLÜNDEKİ BÖLGE
"مقديشيو" "سوق باكارا" (منطقة نفوذ (عديد

Aidid'i yakalamaya çalışmıyorduk. Sizi yakalamaya çalışıyorduk.
(نحن لم نكن نحاول القبض على (عديد كنا نحاول القبض عليك أنت

Zaman alacak, ama Aidid eksikliğini hissedecek.
سيستغرق الأمر بعض الوقت لكن (عديد) سيشعر بفقدانه

Aidid'in kabinesi bugün saat 15.00'te toplanabilir.
(إجتماع وزارة (عديد قد يحدث اليوم في الساعة الـ 15: 00

Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.
(عمر صلاد) (أحد كبار المستشاريين السياسين لـ (عديد و (عبدي حسن أوال) وزير الداخلية

Aidid'in kısa zamanda karşı saldırı düzenleyebileceği tek yerde...
الجزء الوحيد من المدينة الذي يمكن لـ (عديد) أن يقوم هجوم مضاد إذا لاحظ أي شيء

General Aidid'i ele geçirseniz... silahlarımızı bırakıp...
هل تعتقد حقاً (أنكم لو قتلتم الجنرال (عديد أننا سنلقي أسلحتنا ببساطة

2 AĞUSTOS 1996'DA MUHAMMET FERAH AİDİD MOGADİŞU'DA ÖLDÜRÜLDÜ. ERTESİ GÜN GENERAL GARRlSON EMEKLİYE AYRlLDl.
"في الثاني من أغسطس 1996 ، قُتل (محمد فرحات عديد) في "ماقديشيو (وفي اليوم التالي تقاعد الجنرال (جاريسون

Bu yiyecekler Muhammet Ferah Aidid'in malı!
هذا الغذاء ملك (لـ (محمد فرح عديد

- BAKARA PAZARl AİDİD'İN MİLİS ÜSSÜ
-سوق باكارا (معقل ميليشيات (عديد

Muhammet Ferah Aidid... bu esiri... sağ olarak alıyor!
(محمد فرح عديد) يريد هذا الأسير حيا