"air force" - Translation from Turkish to Arabic

    • سلاح الجو
        
    • الطائرة الرئاسية
        
    • طائرة الرئيس
        
    • القوات الجوية
        
    • إير فورس
        
    • الطائرة الحربية
        
    Cuma öğleden sonra Air Force One'ın yola çıkışı, bir uçağın kalkmasından çok... içinde yeni yemin etmiş Başkanla birlikte bir kaçışa benziyordu. Open Subtitles رحيل سلاح الجو الأول بعد ظهر الجمعة تم سريعاً كما وكأنه مهرب تزامن ذلك مع حلف الرئيس الجديد اليمين
    Tekrar ediyorum, Air Force One, başkanın uçağı, Fransa Biarritz'e giderken kaza yaptı. Open Subtitles أكرر, من سلاح الجو الأول لقد تحطمت طائرة الرئيس عند اقترابها للهبوط في بيريتز, في فرنسا
    Air Force 1'deyiz, ama yine de midesi bulanıyor. Open Subtitles انها الطائرة الرئاسية بحق السماء و هو مازال يشعر بالغثيان
    Ama başkanla öğle yemeğinden sonra Air Force One'da öldü. Open Subtitles ولقد مات علي الطائرة الرئاسية بعد تناول الطعام مع الرئيس وظيفتي أن أحمي
    Anladığım kadarıyla, Air Force One havada yakıt ikmali yapabiliyor. Open Subtitles لقد علمت بأن طائرة الرئيس يمكنها التزود بالوقود أثناء تحليقها
    Eskort pilotlar rapor veriyor: Air Force One havadan havaya bir füze tarafından vuruldu! Parçaları çölün üstüne düşüyor. Open Subtitles الطيارين المصاحبين ابلغوا أن طائرة الرئيس قد أصيبت إصابة غير مباشرة من صاروخ من الجو، والأشلاء تتساقط في الصحراء
    Bu son dakika haberini Air Force One'dan henüz edindik. Open Subtitles هذه آخر الأخبار العاجلة من القوات الجوية رقم 1
    Gökyüzündeki Air Force 69'la nasıl bahçecilik yapacaksın? Open Subtitles كيف ستحافظ على طائرتك الـ"إير فورس 69" بالبستنة؟
    Air Force'ta olduğum zaman aldığım bir kameram vardı. Open Subtitles كنت قد اشتريت كاميرا خلال فترة وجودي في سلاح الجو.
    Beyaz Saray, Air Force One ve İstihbarat Teşkilâtı çalışanları ile birlikte uçaktaydı. Open Subtitles ,وعملائه السريين وموظفي سلاح الجو الأول
    - Adı da Air Force One. Open Subtitles تدعى (سلاح الجو 1)
    Burası Air Force One. Acil durum bildiriyoruz. Tekrarlıyorum, Air Force One acil durum bildiriyor. Open Subtitles هنا طائرة الرئاسة، نعلن عن حالة الطواريء، أكرر، الطائرة الرئاسية تعلن عن حالة طارئة
    İşte Johnson ailesi. Air Force One'a hoş geldiniz. Merhaba, Molly. Open Subtitles هذه هي عائلة جونسون أهلاً بكم في الطائرة الرئاسية
    Uçuş kontrol, burası Air Force One. Acil durum bildiriyoruz. Open Subtitles أمرك يا سيدي برج المراقبة، معك طائرة الرئيس تعلن عن حالة طارئة
    Air Force One, pist 0-9'a inebilirsiniz. Tekrarlıyorum, pist 0-9. Open Subtitles طائرة الرئيس الهبوط على المدرج 09 أكرر المدرج 09
    Sekiz yıl boyunca Air Force İki ile uçtum. TED لقد طرت في "القوات الجوية " لمدة ثمان سنوات.
    Air Force iyidir iyi. Kantin firması? Open Subtitles القوات الجوية رائعة التجديد ؟
    Air Force 69'a hoş geldiniz. Open Subtitles "مرحباً بكم على متن طائرة "إير فورس 69
    Yapılan en iyi Nike Air Force modeli onlardı. Open Subtitles أقصد، تلك أفضل ما صنعته (إير فورس ون)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more