"ait olduğum yer" - Translation from Turkish to Arabic

• هو المكان الذي أنتمي
• أنتمي لهذا
• حيث أنتمي

Evet, Ait olduğum yer burası.
نعم، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه، تماما

Ben Ait olduğum yer olan vahşi hayattayım artık.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه، هنا في البرية.

Ait olduğum yer burası.
فهذا هو المكان الذي أنتمي إليه

Burasının Ait olduğum yer olduğunun farkına vardım, Brian.
كما تعلم يا براين، لقد أدركت أنني أنتمي لهذا المكان

Ve yanına geldiğimde burası Ait olduğum yer
" وعندما أأتي إليها " " في ذلك المكان حيث أنتمي "

Çünkü Ait olduğum yer orası ve...
لأن هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

Orası Ait olduğum yer.
انظر، هذا هو المكان الذي أنتمي له

Benim Ait olduğum yer burası.
أنا هذا هو المكان الذي أنتمي له

Ait olduğum yer burası.
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

Benim Ait olduğum yer burası!
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه!

Ait olduğum yer burası olduğu için geri dönüyorum.
ما يهم هو أنني باقٍ لأنني أنتمي لهذا المكان

Annie, burası benim Ait olduğum yer. Ben buyum.
آني، أنا أنتمي لهذا المكان هذا هو أنا

Burası Ait olduğum yer.
هذا هو حيث أنتمي

Ait olduğum yer orası.
معهم حيث أنتمي.