O zaman ajanımı kurtarana kadar onu sana neden veremeyeceğimi anlarsın. | Open Subtitles | لذا فأنت تفهم سبب عدم إعطائي إياه لك حتى ننقذ عميلتي |
Lütfen memurunuza ajanımı nerede bulabileceğimi sorar mısınız? | Open Subtitles | من فضلك اطلب من شرطيّك أين يمكنني العثور على عميلتي |
Sizin yüzünüzden en iyi iki ajanımı açığa aldım! | Open Subtitles | بسببكما ,كان لا بدّ أن أوقف اثنان من أفضل عملائي |
3 adamımı öldürüp en iyi ajanımı kaçırdınız. | Open Subtitles | لقد قتلتم ثلاثةً من رجالي وأسرتم أفضل عملائي |
ajanımı terörist öldürmüyor, siz öldürüyorsunuz! | Open Subtitles | لا يوجد إرهابي يقتل عميلي أنتم الذين تقتلونه |
Deneyimli bir ajanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت عميلًا خبيرًا |
Sidney'de gerçek Victor için hazırlattığım yüksek doz vakasından sonra, kendime özel MI6 ajanımı elde etmiş oldum. | Open Subtitles | لذا, عندما وضعت تلك الجرعة الزائدة للفائز الحقيقى فى سيدنى فزت لنفسى بعميل ام اى6 الخاص بى |
Emin ol ajanımı alırsan, savaş başlatırsın. | Open Subtitles | أؤكد لك، لو أصررت على القبض على عميلتي فستبدأين حرباً |
Emin ol ajanımı alırsan, savaş başlatırsın. | Open Subtitles | أؤكد لك، لو أصررت على القبض على عميلتي فستبدأين حرباً |
Evet ama ajanımı bulmaktan çok uzağım. | Open Subtitles | أجل، لكنّي لم أقترب من إيجاد عميلتي. |
Bu barbarların ajanımı nereye götürdüklerini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أين أخذ هؤلاء البرابرة عميلتي ؟ آسف " هيرتا " |
ajanımı kurtarabilmek için zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج الوقت لاستعادة عميلتي لديك ساعة |
Nikita elinde işte. Onu yakalamak için iki ajanımı öldürdün. | Open Subtitles | لديك (نيكيتا)، لقد قتلت إثنين من عملائي لتصل إليها |
- Üç ajanımı buldum. | Open Subtitles | وجدتُ عملائي الثلاثة. |
ajanımı iki Yüzük elemanının olduğu bir göreve mi gönderdin? | Open Subtitles | لقد اخذت عميلي في عملية تحتوي على عميلين للعصابة؟ |
O zaman, içerideki ajanımı rahat bırakman konusunda sana güvenebilirim. | Open Subtitles | إذاَ يمكنني الوثوق بك بترك عميلي بالداخل وحده |
ajanımı durdurmanın nelere yol açtığı hakkında en ufak bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ما تطلبه الأمر أن أطلب من عميلي أن يتنحى ؟ |
Tecrübeli bir ajanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت عميلًا خبيرًا |
Sidney'de gerçek Victor için hazırlattığım yüksek doz vakasından sonra, kendime özel MI6 ajanımı elde etmiş oldum. | Open Subtitles | لذا, عندما وضعت تلك الجرعة الزائدة للفائز الحقيقى فى سيدنى فزت لنفسى بعميل ام اى6 الخاص بى |