"akıllı kız" - Translation from Turkish to Arabic

• فتاة ذكية
• فتاه جيده
• فتاة جيدة
• الفتاة الذكية
• فتاة ذكيّة
• فتاة مطيعة
• ايتها الذكية
• فتاة مُطيعة
• فتاةٌ ذكية
• طفلة ذكية

Akıllı kız. Onu dinleme! Hemen öldür onu!
ـ فتاة ذكية ـ لا تستمع له، أقتله

Akıllı kız! - Dinleme onu, öldür onu!
ـ فتاة ذكية ـ لا تستمع له، أقتله

İyi düşünseydin, Akıllı kız.
فتاة ذكية مثلك يجب ان تعرف اكثر

Tamam, Akıllı kız.
حسنا, فتاه جيده .

Aferin Akıllı kız. Onu bize getir.
فتاة جيدة, احضريه الينا

Yani aptaller derse giderken Akıllı kız ise evde kalıp senin çocuklarına mı bakıyor?
إذاًالأغبياءيتسنّىلهم الذهابالىالمحاضرة، بينما الفتاة الذكية تبقى في المنزل وتعتني بـ أطفالك ؟

Akıllı kız. Dörtte orada olacağız.
أنتِ فتاة ذكيّة ، يمكنني إحضاره عند الـ 04:

Akıllı kız.
-لا بد أن تكون أشعة تحت الحمراء فتاة ذكية.

Akıllı kız.
حسناً، فتاة ذكية

Akıllı kız.
آخخ. فتاة ذكية.

Süpersin. Akıllı kız.
، نعم ، أنت ماهرة فتاة ذكية

Akıllı kız.
يا لكِ من فتاة ذكية.

Akıllı kız.
إنها فتاة ذكية.

Anlıyorum seni, Akıllı kız Teşekkür ederim
أفهمك، فتاة ذكية - شكراً -

Akıllı kız.
فتاه جيده.

Akıllı kız. Bir, iki.
فتاة جيدة,واحد,إثنان

911'i arayan Akıllı kız sen misin?
هل أنتِ الفتاة الذكية التي عرفت كيف تتصل بالنجدة؟

Akıllı kız. Aferin sana
فتاة ذكيّة , أحسنت صنعاً

İşte böyle Akıllı kız. Tükür onu! Tükür, tükür.
هذا صحيح، فتاة مطيعة ابصقيه خارجاً، ابصقيه...

Evet, Akıllı kız, kafanı vurursun.
هذا صحيح ايتها الذكية سوف تصطدمين

Akıllı kız.
إنك فتاة مُطيعة

Akıllı kız.
فتاةٌ ذكية

Hep küçük Akıllı kız oldun.
لطالما كنتِ طفلة ذكية