"akın ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يتدفقون

Bu sırada, yarım milyondan fazla Koalisyon askeri ele geçirilmiş üç limandan Avustralya'ya akın ediyor.
حاليا ، هناك اكثر من نصف مليون من قوات التحالف يتدفقون نحو استراليا من خلال 3 مناطق

Ülkemize her yönden yabancılar akın ediyor ve buna bir dur demeliyiz.
الأجانب يتدفقون من كُل حدب وصوب ولابد أن نوقف ذلك

Taziyelerini sunmak için sabahtan beri insanlar akın ediyor...
...الناس يتدفقون لتقديم تعازيهم

1958'te açıldığından beri Soho, seks ve sofistike kelimeleriyle anlamdaş hale gelen kulübe insanlar akın ediyor.
منذ أن تم افتتاحه في عام 1958 الناس يتدفقون إلى النادي النادي الذي أصبح معروفاً بين الناس باسم نادي "سوهو" للجنس والتكّلف

Mülteciler kamplara akın ediyor.
اللاجئون يتدفقون إلى المخيم

Polislerin, üzerinde bomba olan adamın yolundan çekilin tarzı uyarısına rağmen New Yorklular bölgeye akın ediyor.
و سكان (نيويورك) يتدفقون رغم تحذيرات الشرطة المتكررة و إخبارهم بالإبتعاد عن طريق الرجل الذي لديه قنبلة مربوطة على صدره