"akşamki partide" - Translation from Turkish to Arabic

• الحفلة الليلة
• في احتفال الليلة

Umursamazlık ÜIkesi'nde mutlu bir şekilde tatil yapıyorum. Bu akşamki, partide kendini daha iyi hissedeceksin.
سوف تشعرين بتحسن فى الحفلة الليلة أنتى حتى ممكن أن تقابلى شخص ما

Pekala, benden nefret etme, ...ama bu akşamki partide bir randevun olacak.
حسناً، لاتكرهيني سيكون لك رفيق في الحفلة الليلة

Aman Tanrım. Zavallı Greta. Dün akşamki partide gayet canlı ve sağlıklı görünüyordu.
يا الهي المسكينة غريتا، بدت سليمة ونشيطة في الحفلة الليلة الماضية

Bu akşamki partide, belki eşim olmak istersin diye düşünüyordum.
كنت أفكر في احتفال الليلة وأفكر أن تكوني رفيقتي إذا أمكن

Ve ondan bu akşamki partide eşim olmasını istedim.
سألتها أن تكون رفيقتي في احتفال الليلة

Ben de ona kendisini bu akşamki partide görüp göremeyeceğimi sordum.
وســألتها إن كنت سأقابلها في الحفلة الليلة.

Bu akşamki partide hizmet ederken onun ellerine ihtiyacımız var.
هذا يكفي. ستحتاج تلك اليدين للعمل في الحفلة الليلة

akşamki partide birden soracağım.
سأتقدّم لها خلال الحفلة الليلة