"akciğer kanserine" - Translation from Turkish to Arabic

• سرطان الرئة
• لسرطان الرئة

Bugün, sigara içmeyen kadınların, sigara içmeyen erkeklere kıyasla üç kat daha fazla akciğer kanserine yakalanma riski taşıdığını biliyoruz.
وما نعرفه اليوم هو أن النساء غير المدخنات أكثر عرضة بثلاث مرات للإصابة بمرض سرطان الرئة من الرجال الغير مدخنين.

Ve bu da cinsiyetinde dahil olduğu, akciğer kanserine yönelik daha kişiselleştirilmiş bir tedaviye yaklaşımına yol açtı.
وهذا أدى إلى منهج أكثر شخصنة في علاج سرطان الرئة والذي يشمل النوع أيضا.

Sadece sigara içmemize bile izin vermiyorlar, sanki akciğer kanserine yakalanmamız umurlarındaymış gibi.
كأنهم قلقون حيال نقل عدوى سرطان الرئة فيما بينهم

Bay Sandefur'a artık akciğer kanserine sebep olan Kumadin'e benzediğini bildiğimiz Kumarın'ı... -ki artık öyle olduğunu biliyorduk;
(شبيه لل(كومادين مادة مسببة لسرطان الرئة

Bay Sandefur'a artık akciğer kanserine sebep olan kumadin'e benzediğini bildiğimiz kumarın'ı ürünlerimizde kullanmaya devam edemeyeceğimi bildiren rapor yazdım.
الإستمرار وال(كومارين) في منتجاتنا وكلنا نعلم أنه (شبيه لل(كومادين مادة مسببة لسرطان الرئة

Ama sigaranın akciğer kanserine sebep olduğu gibi bazı ürünler de şişmanlamanıza sebep olabilir.
لكنه مثل السيجارة إنه حرفيا يسبب سرطان الرئة بعض الأطعمة تجعلك حرفيا سمين

akciğer kanserine yakalanmış birisini öldüremem.
لا يمكنني القتل بمرض سرطان الرئة

Kanlı öksürük ise akciğer kanserine bağlı olarak zararlı hücrelerin hipofiz bezine bulaşmasıyla alakalı.
التقيؤ دماً لابدَ أن سببه إنتقال سرطان الرئة إلى الغدّة النخاميّة "في رأس "جورج

Şimdi göğüs kanserine yatırılmış paralara bir bakın-- bu paralar ölüm başına yatırılmış-- ve akciğer kanserine yatırılmış paralar.
والآن للنظر للأموال التي تم استثمارها في سرطان الثدي -- هذه هي الأموال المنفقة لكل حالة وفاة -- والأموال المستثمرة في سرطان الرئة.

İltihaptan kaçarken akciğer kanserine tutulabilir.
إنها تسبب سرطان الرئة