"aklıma sen" - Translation from Turkish to Arabic

• جعلتني أفكر
• تذكرتك
• سأفكر فيك

Bunu gördüm ve aklıma sen geldin.
لقد رأيت هذه , و جعلتني أفكر بك

Tekrar burada olunca aklıma sen geldin.
العودة إلى هنا جعلتني أفكر بك.

Bugün orada yemekli bir toplantım vardı ve duvardaki parçalara baktım ve aklıma sen geldin.
لقد كان عندى مقابلة غداء اليوم و ألقيت نظرة على اللوحات المعلقة على الحائط و تذكرتك

Sonra birden aklıma sen geldin ve sustum.
ثم تذكرتك فجأة و توقفت عن الضحك

Kaşıkta yansımamı gördüğümde aklıma sen geleceksin.
سأفكر فيك كلما رأيت وجهي في ملعقة

Bu senin hatan. aklıma sen soktun.
تلك غلطتك، جعلتني أفكر في ذلك

aklıma sen geldin.
جعلتني أفكر بك."

Sonra aklıma sen geldin.
ومن ثم تذكرتك