"aklını başından alacak" - Translation from Turkish to Arabic

• سيجعلك تنزع هذا من تفكيرك
• سيذهلك

Burada bir şeyim var... aklını başından alacak.
.... لدى شئ هنا سيجعلك تنزع هذا من تفكيرك...

Evlat bugün aklını başından alacak bir şey yaptım.
يا بني، لقد قمت بشيء اليوم سيذهلك بالتأكيد

Benden söylemesi bu adam aklını başından alacak.
أنا أقول لك، سيذهلك تمامًا

Swan'ın çalışmaları aklını başından alacak.
عمل (سوان) سيذهلك