"akre" - Translation from Turkish to Arabic

• فدان
• فدّانًا
• فداناً

Evet, Branch Cross adında 10.000 akre doğal koruma alanı var.
نعم، 10.000 فدان لمحمية طبيعيّة تُدعى "برانش كروس".

Parası çoktan ödenmiş bin akre Wyoming ormanı ve merası.
ألف فدان من الغابات والأراضي الخضراء في ولاية "وايومنج" مدفوع ثمنها بالفعل.

30 akre bir adama göre çok büyük bir yer.
فثلاثون فدّانًا أكبر من أن يدبّرها رجل واحد

30 akre falan değil! Sadece 20'lik alan var.
ليست ثلاثين فدّانًا، ليس عليه إلاّ العمل في عشرين فدّانًا فقط

Üç milyon akre...."*
انها مزرعة ضخمة وتبلغ مساحتها ثلاثة ملايين فداناً

Üç milyon akre mi? ! Hadi canım.
ثلاثة ملايين فداناً ؟

Babamın kırk bin akre arazisi vardı Colorado'da.
والدي كان يملك 40 ألف فدان في (كولورادو)

30 akre için küçük bir zevk çok bir şey değil.
ثلاثون فدّانًا مقابل متعة بسيطة... هذه صفقة جيّدة