"akvaryumu" - Translation from Turkish to Arabic

• حوض السمك
• حوض سمك
• حوض أسماك
• أكواريوم
• حوض الأسماك
• الحوض المائي

Çünkü işin aslı şu ki, eğer akvaryumu kırarsanız her şey mümkündür, özgürlüğe sahip değilsiniz.
لأن حقيقة الأمر هي أنكم إن حطمتم حوض السمك ليصبح كل شيء ممكن، فلن تحصلوا على الحرية، بل ستكتسبون شللاً.

Eğer akvaryumu kırarsanız her şey mümkündür, tatmin duygusunu azaltırsınız.
إن حطمتم حوض السمك ليصبح كل شيء ممكن، تقللون من القناعة.

New England akvaryumu'nda penguen bakıcısıydım.
مختصة برعاية البطاريق في حوض سمك في نيو إنجلاند

Long Beach akvaryumu'ndan kaçırıldığını doğruladı.
هو وعائلته إختطفت من حوض سمك الشاطئ الطويل.

Bir saat içinde Brooklyn akvaryumu'nda buluşalım.
قابلني عند حوض أسماك بروكلين بعد ساعة

Merhaba. Ben Hazel Haskett. Clearwater Deniz akvaryumu'na hoş geldiniz.
(مرحباً، أنا (هيزل هاسكت أهلاً بكم في أكواريوم (كليرووتر) البحري

Hatta eve gelip akvaryumu tekrar düzenleyecek kadar yeterli vaktim oldu
حقيقة كان لدي متسع من الوقت يكفي لكي أعود إلى البيت و أقوم بإعادة تنظيف حوض الأسماك

Onlar tüm akvaryumu yiyen piranalar gibi.
إنهم مثل سمك البيرانا الذي يستطيع إبادة الحوض المائي بأكمله

Biri akvaryumu temizlemiş.
يا للروعة هناك شخص ما قام بتنظيف حوض السمك

akvaryumu kocaman bir dünya sananlar da vardır.
الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم

Starling akvaryumu'ndan aldığı eskimiş bir köpek balığıydı.
كان هذا القديم، البالية القرش أنها حصلت زرزور من حوض السمك.

Enoshima akvaryumu'ndaki turdan mı bahsediyorsun?
نعم، الجولة التى سنقوم بها في حوض السمك بإينوشيما

Sırada, akvaryumu ziyaret edeceğiz ve yunus Penny'i göreceğiz.
التالي، سنقوم بزيارة حوض السمك... و نرى كيف يعيش خنزير البحر

Yanıp tutuşan bir akvaryumu izlemek gibi. O kadar bile eğlenceli değil.
هذا يشبه مشاهدة حوض سمك مضاء ولكن بمتعة أقل

İçi sistozomyas gibi tropik bir bakteri taşıyan tropik balıklar ve kabuklularla dolu dev bir akvaryumu varken seyahate kimin ihtiyacı olur ki?
ومَن بحاجة للسفر عندما يملك حوض سمك عملاق متخم بأسماك وقواقع استوائيّة تحمل أمراضاً استوائيّة مثل داء البلهارسيّات

Çalışmalarınız Monterey Körfezi akvaryumu'nda deniz yılanıyla ilgili araştırmalarımı derinden etkiledi.
عملك أثر على بحثى بشكل خطير ... فوق حوض سمك خليج مونتيرى . على ثعبان البحر ...

Ayaklarımızla araba sürmek ya da akvaryumu içmek gibi.
كالقيـادة بأقدامنـا أو شرب حوض سمك كامل

Dünyanın en büyük sualtı akvaryumu.
هذا أكبر حوض أسماك مائي في العالم

Rushmore bir akvaryumu hak ediyor.
ما تحتاجه "راشمور" هو حوض أسماك

Bebek akvaryumu mu?
أكواريوم للأطفال؟

Clearwater Deniz akvaryumu'nda güzel bir gün dileriz.
استمتعو بيومكم هنا في أكواريوم (كليرووتر) البحري

akvaryumu basket potasının yanına koyan onlardı.
هم من وضعوا حوض الأسماك بجانب طوق كرة السلة

Görevlilerle birlikte "Miami akvaryumu" na götürüldüler.
مثلهم مثل المعدات "عادوا إلى الحوض المائي في "ميامي