"aldın bunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • حصلت على هذا
        
    • حصلت على هذه
        
    • حصلتِ على هذه
        
    • حصلتي على هذا
        
    • حَصلتَ عَلى
        
    - Nerden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذا
    - Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟
    - Bilgi alabiliriz. - Nerden aldın bunu? Open Subtitles انا سوف اتصل بهاربما يمكنها من اين حصلت على هذه ؟
    Aman Tanrım! Nereden aldın bunu? Open Subtitles أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلتي على هذا ؟
    Tamam, hadi ama, nereden aldın bunu? Open Subtitles حَسَناً، يَجيءُ، أين حَصلتَ عَلى هو؟
    -Nasıl aldın bunu? Open Subtitles كيف حصلت على هذا ؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذا الصندوق؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذا الصندوق؟
    Nasıl aldın bunu? Open Subtitles كيف حصلت على هذا المبلغ ؟
    - Nereden aldın bunu? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟ في الحظيرة .
    Onlardan mı aldın bunu? Open Subtitles هل حصلت على هذا المال منهم؟
    - Nereden aldın bunu? Open Subtitles -من أين حصلت على هذه ؟ -وما شأنك بها ؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الصورة؟
    Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الصورة ؟
    Nereden aldın bunu! Open Subtitles من أين حصلتي على هذا!
    - Nereden aldın bunu? Open Subtitles من أين حَصلتَ عَلى هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more