"aletlerim" - Translation from Turkish to Arabic

• أدواتي
• ادواتي
• عدّتي
• معداتي
• أدوات بلدي
• آلاتي

Herhâlde cerrahi aletlerim temiz ya da nispeten temiz çıkmıştır.
أفترض أن اختبار أدواتي كان سلبي او نسبياً سلبي

Hem tüm aletlerim ağaca sıkışıp kaldı.
بالإضافة إلى ذلك , جميع أدواتي عالقة فيها

Bunlar benim aletlerim ve benim istasyonumdu.
هذه المفروض ادواتي يا رجل هذا المتجر كان يجب ان يكون متجري

Arabada aletlerim var.
أنا عندي عدّتي إنتهى في السيارة.

aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.
معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.

Çocukken, aletlerim elimden alınıp yerine oyuncak bebek verildi.
عندما كنت طفلة , تم أخذ أدواتي بعيداً واستبدالها بالدمى

Geçen hafta tüm aletlerim saçmalıktan başka bir şey değildi.
بالأسبوع الماضي، كانت أدواتي بحالة "هووي". على ما أعتقد أنها كانت الكلمة.

Bundan böyle, sadece ben ve aletlerim var.
من الآن و صاعدًا، أنا و أدواتي

- aletlerim bizi yarı yolda bırakmayacaklar.
أنا متأكد من أدواتي.

Şuraya bak, bütün eski aletlerim.
أنظر , كل أدواتي القديمه

Ayrıca aletlerim yanımda değil.
"هذا وبالإضافة إلى أنّ أدواتي ليست بحوزتي، ولكن..."

Spor aletlerim.
إنها أدواتي الرياضية

Yanımda aletlerim yok.
لم أحضر أي من أدواتي

"Mekanik işlere yatkınım. Kendi aletlerim var"
أميل للميكانيكا وأمتلك أدواتي

Kendi aletlerim de var.
لديّ أدواتي الخاصة

Bütün aletlerim burada.
هنا أبقي كل أدواتي

Normalde var, gibi, bir durumda benim tüm... küçük sahne kostümlerim, aletlerim ve biblolarım, ama... tamam,hayal gücünüzü kullanın, küçük bir parça bagaj gibi belki, o köpekleri bisküviyle vurur, ee, eğer sizdeyse, esrar çantanızdaysa
بالعادة تكون معي مثل حقيبة بها كل حاجياتي و ادواتي وغيرها لكن الأمر على ما يرام يمكنكم استخدام مخيلتكم

aletlerim depoda. Onlara ihtiyacım var.
ادواتي في المستودع احتاجهم

aletlerim önemli değil ama itibarım ne olacak?
أنا لا يهمني معداتي ولكن ماذا عن كرامتي؟

Efendim, aletlerim sondanın yana yatık olduğunu söylüyor.
آلاتي توضح أن الدبابة على جانبها