"almak istemedi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يرد

Kimse onları yerden almak istemedi, bunun üzerine o eğildi ve beli gitti.
لم يرد احد ان يجمعها له لذا فقد انحنى وذهت مئخرته.

Hiç kimse şöhretine zarar verecek başarısız tedavi riskini almak istemedi.
لم يرد أحد منهم أنْ يجازف للإضرار بسمعته في حالة لم ينجح العلاج.

Patlatıcı falan yok. Bomba zamanlı. İbrahim bu sefer risk almak istemedi.
لايوجد مفجّر، القنيلة موقوتة."إبراهيم" لم يرد المخاطرة هذه المرة

Ama sorumluluk almak istemedi.
لكنه لم يرد تحمّل المسؤولية

Kimseden yardım almak istemedi.
لم يرد طلب المساعدة من أي شخص...