Kimse onları yerden almak istemedi, bunun üzerine o eğildi ve beli gitti. | Open Subtitles | لم يرد احد ان يجمعها له لذا فقد انحنى وذهت مئخرته. |
Hiç kimse şöhretine zarar verecek başarısız tedavi riskini almak istemedi. | Open Subtitles | لم يرد أحد منهم أنْ يجازف للإضرار بسمعته في حالة لم ينجح العلاج. |
Patlatıcı falan yok. Bomba zamanlı. İbrahim bu sefer risk almak istemedi. | Open Subtitles | لايوجد مفجّر، القنيلة موقوتة."إبراهيم" لم يرد المخاطرة هذه المرة |
Ama sorumluluk almak istemedi. | Open Subtitles | لكنه لم يرد تحمّل المسؤولية |
Ama sorumluluk almak istemedi. | Open Subtitles | لكنه لم يرد تحمّل المسؤولية |
Kimseden yardım almak istemedi. | Open Subtitles | لم يرد طلب المساعدة من أي شخص... |