Ama problem şu ki öncelikle işleme yapılacak şeyi almalısınız. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي ، يجب عليك شراء شيء أولاً من أجل الحصول على قطعة التي ترغب في وضع النقش عليها. |
Ama problem şu ki öncelikle işleme yapılacak şeyi almalısınız. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي ، يجب عليك شراء شيء أولاً من أجل الحصول على قطعة التي ترغب في وضع النقش عليها |
Yaz için ikinci bir tane almalısınız. Bayım bu acil, mum gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تشتري أخرى لوطأة الصيف من الصوف إنها حالة طارئة ,أحتاج إلى شمع |
Başlamadan önce bu oyuna katılabilmek için bu yıldızlardan tanesi bir milyondan üç tane almalısınız. | Open Subtitles | لتشارك في اللعبه ستحتاج أولاً أن تشتري ثلاثه من هذه النجوم مليوناً واحداً لكل واحده |
Burada olmamam için beni almalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تأخذاني لأتمكن من الوجود هنا الآن |
Balıkçı mı istiyorsunuz, o halde ilk olarak Silas Clarney'i almalısınız. | Open Subtitles | لو تريد صيادين لنستقدم سايلاس كلارني" أولاً" |
Fakat, size daha fazla anlam ifade edeceğini bildiğimden bunu siz almalısınız. | Open Subtitles | و لكنني أعرف أنها ستعني أكثر بالنسبة لكم و يجب أن تأخذوها |
En azından bir şey almalısınız. | Open Subtitles | يجب عليك شراء شيئاً واحداً على الاقل |
Yeni bir tane satın almalısınız bayan. | Open Subtitles | عليك شراء واحدة جديدة آنسة؟ |
"İki Tane almalısınız." | Open Subtitles | "يجب عليك شراء اثنين." |
Evet, bence de karınıza pırlanta yüzük almalısınız. | Open Subtitles | أجل,أعتقد أنه يجب أن تشتري لزوجتك خاتم مِن الألماس |
Hayır, bana yaban mersini suyu almalısınız çünkü bu, o günlerden biri, size söylüyorum. | Open Subtitles | لا, عليك أن تشتري لي بعض عصير الكرز... 'لان اليوم سيكون مثل تلك الأيام سأخبرك |
Bence şirketi olduğu gibi satın almalısınız. | Open Subtitles | أعتقد.. عليك أن تشتري الشركة كلها. |
Onlara bir tane satın almalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تشتري لهما واحدة. |
Bekleyin. Hayır, hayır, hayır. Beni yanınıza almalısınız. | Open Subtitles | انتظر، كلا، كلا يجب أن تأخذاني معكما |
Balıkçı ister misiniz? İlk olarak Silas Clarney'i almalısınız. | Open Subtitles | لو تريد صيادين لنستقدم سايلاس كلارني" أولاً" |
Geri istiyorsanız, kalkıp almalısınız. Hem de her biriniz. | Open Subtitles | فإن أردتم أن تستردوها، فينبغي أن تأخذوها بأنفسكم |
Yani demem odur ki... onları almalısınız. | Open Subtitles | لذا أقول لكم... ينبغي أن تأخذوها |