"almanca" - Translation from Turkish to Arabic

• الالمانية
• بالألمانية
• ألماني
• الألماني
• الألمانيه
• الألمانيّة
• الالمانيه
• ألمانية
• الألمانية
• الالماني
• الماني
• المانية
• لغة أفريكانية
• ألمانيا
• الهولندية

Bu Almancadan İngilizceye çevrilmiş bir cümle. Üstteki Almanca.
هذه جملة تمت ترجمتها من الألمانية الى الانجليزية التي في الاعلى هي الالمانية

Eğer İncil'i Almanca okumuyorsanız gerçek versteckte bedeutung'unu anlamıyorsunuz demektir.
،إن لم تقرئي الإنجيل بالألمانية فلن تفهمي ما بين السطور

Almanca. Göğüsleri yerçekimine direnen kadın demek.
,إنه ألماني.إنه يعني .صاحبة الصدر الذي يتحدي الجاذبية

Almanca bir kitapla uğraşmıyorlar.
أتعلم، إن لديهم فتيات ماهرات للغاية يعملن ككاتبات مكتب البريد.. ليس مثلي على الكتاب الألماني..

Daha 11 yaşındaydık ve bu bizler için hiç uygun değildi. Fakat (Almanca)
ونحن فقط في الحاديه عشر من العمر، وذلك لم يكن مناسباً. لكن الألمانيه.

Muhtemelen çok tanıdık gelmese de, eğer biraz Almanca biliyorsanız fark edersiniz.
من المحتمل ألا تبدو مألوفةً للغاية لكنّها قد تكون مفهومةً أكثر إن كنت تعلم بعض الألمانيّة.

Fransızca ve Almanca konuşan birisine ihtiyacım var. - Evet, Komutanım!
و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي

Verilen ad umwelt, çevre sözcüğünü karşılayan Almanca bir sözcük.
يدعى " البيئة الحسية" وهي كلمة ألمانية تعني العالم المحيط بنا.

Müzik kutusunda Almanca da var. Yarıya yakını.
لدينا ايضا العدد لا بأس من الاغاني الالمانية في جيك بوكس.

Git biraz Almanca öğren, öyle gel.
تعلم الالمانية بشكل كافٍ, بعد ذلك عد الى هنا.

İngilizce bilmem ama Almanca biliyorum.
أنا لا أتكلم الانجليزية لكنني أتكلم الالمانية

her geçen gün daha ünlü oluyor, ama eğer Almanca kayıtlara bakarsanız,
يصير أكثر وأكثر شهرة، باستثناء إن بحثتم بالألمانية.

Broşürler, radyo programları ve videolar yapıyorlar, sadece İngilizce ve Arapça da değil, Almanca, Rusça, Fransızca, Türkçe, Kürtçe, İbranice, Mandarin.
فهم ينتجون منشورات وبرامج إذاعية وفيديوهات ليس فقط باللغتين الإنجليزية والعربية ولكن بالألمانية والروسية والفرنسية، والتركية والكردية والعبرية، واللغة الصينية الماندارينية.

İngilizcesi fazlasıyla kötü, onunla Almanca konuşacağız.
إنجليزيته سيئة جداً جداً سندعه يتكلم بالألمانية

Bir süreliğine Almanca klübündeydim. Ama sadece üç kişiydik.
أنا كنت في نادي ألماني ولكن لم يكن فيه إلا ثلاثة فقط

Bugünki postayla geldi. Almanca ama tercüme edeceğim:
أتاني اليوم في البريد ألماني ولكن سأقوم بترجمته

Böyle güzel Almanca şarkı söyleyen birisi hemen işe alınır.
الشخص الذي يغني مثل هذا الألماني الجيد يستأجر فورا

Her Almanca konuşan asker için, bir düzine asker veririz.
سنعطيكم دسته من الجنود مقابل كل فرد يجيد الألمانيه

Maalesef hiçbiri tek kelime Almanca bilmiyor.
من هم الثلاثة بصحبتك؟ آسف لهذا، لكن لا أحد منهم يتحدث حرفًا من الألمانيّة

Bir; Yunanca ve Almanca biliyorsun.
اولا.انت تستطيع تحدث الالمانيه و اليونانيه

Monica bence senin Almanca altyazılarının olması gerek.
تشعرينني أنك تحتاجين لترجمة ألمانية

Onları Almanca'dan çeviriyorum ve forma başına 6 ruble alıyorum.
إنني أترجم له عن اللغة الألمانية وكل ملزمة بستة روبلات

Tamam, Almanca da nasıl denir "Lütfen bizi öldürme" diye?
اوكي، و الالماني لاي غرض من فضلك لا تقتلنا ؟

Çünkü James'in arabası Sadece biriydi Bu Almanca konuştu,
ولان سيارة جيمس هي الوحيدة التي تتحدث الماني

Kendisine Simon diyor. Almanca aksanı ile konuşuyor.
يدعو نفسه سايمون انه يتحدث بلهجة المانية

Almanca
لغة أفريكانية

Bu Almanca patlayıcı yapan demek. Bunu nereden biliyorum?
-هذا يعني أن صانعي القنابل في ألمانيا وكيفليأن أعرف؟

İyi günler, ben Almanca bilmiyorum. Bir paket sigara verir misiniz, lütfen?
مرحبا انا لا اتحدث الهولندية انا فقط احتاج علبة سجائر لو سمحت