"altıncı hissim" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاستي السادسة
        
    • حاسة سادسة
        
    Altıncı hissim sincapların ne zaman korktuklarını anlıyor. Open Subtitles أما حاستي السادسة فهي أنني أستطيع أن أعرف متى تكون السناجب خائفة
    Altıncı hissim yalnız olmadığımı söyledi. Open Subtitles ولكن حاستي السادسة أخبرتني أنَّني لست وحيداً
    Arjun, Altıncı hissim beni yanıltmadı. - Ne demek istiyorsun? Open Subtitles حاستي السادسة تخبرني بشيء = مــــــــاذا تــــقــــــــصــــــــد ؟
    - Altıncı hissim yalan söylemez. - Ama bu sefer söylüyor. Open Subtitles حاستي السادسة لا تكذب - تكذب هذه المرة -
    Bu konularda Altıncı hissim vardır. Bu, o mu? Evet. Open Subtitles لنقل أن لدي حاسة سادسة عن هذه الاشياء , هل هذه هي ؟
    Mutfak fiyaskolarını hisseden Altıncı hissim vardır. Open Subtitles لديَّ حاسة سادسة من أجل كوراث الطبخ ذلك رائع يا رجل
    Altıncı hissim ne diyor bilmiyorum. Open Subtitles لا اعلم لماذا حاستي السادسة لا تخبرني؟
    Altıncı hissim kıpraşıyor. Open Subtitles حاستي السادسة توخز.
    - Benim Altıncı hissim beni asla yanıltmaz. Open Subtitles = حاستي السادسة لم تخذلني أبداً =
    Hey, bak benim de Altıncı hissim çalışıyor. Open Subtitles حاستي السادسة تعمل أيضاً
    Biliyor musun, Arjun, Altıncı hissim ilk kez beni yanılttı. Open Subtitles حاستي السادسة خذلتني
    Özür dilerim! Onu ben demedim, Altıncı hissim dedi1 Open Subtitles اسف , هذه حاستي السادسة تتكلم
    - Yani, Altıncı hissim bana diyor ki... Open Subtitles - حاستي السادسة تقول لي -
    Belki de Altıncı hissim... Open Subtitles ربما حاستي السادسة...
    Konu sen olunca Altıncı hissim kuvvetleniyor sanırım. Open Subtitles أعتقد حين يتعلق الأمر بك يكون لديّ حاسة سادسة
    Ama insanlar ile ilgili Altıncı hissim hep kuvvetlidir. Open Subtitles لكن عادة ما لديّ... حاسة سادسة بشأن الناس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more