Altıncı hissim sincapların ne zaman korktuklarını anlıyor. | Open Subtitles | أما حاستي السادسة فهي أنني أستطيع أن أعرف متى تكون السناجب خائفة |
Altıncı hissim yalnız olmadığımı söyledi. | Open Subtitles | ولكن حاستي السادسة أخبرتني أنَّني لست وحيداً |
Arjun, Altıncı hissim beni yanıltmadı. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | حاستي السادسة تخبرني بشيء = مــــــــاذا تــــقــــــــصــــــــد ؟ |
- Altıncı hissim yalan söylemez. - Ama bu sefer söylüyor. | Open Subtitles | حاستي السادسة لا تكذب - تكذب هذه المرة - |
Bu konularda Altıncı hissim vardır. Bu, o mu? Evet. | Open Subtitles | لنقل أن لدي حاسة سادسة عن هذه الاشياء , هل هذه هي ؟ |
Mutfak fiyaskolarını hisseden Altıncı hissim vardır. | Open Subtitles | لديَّ حاسة سادسة من أجل كوراث الطبخ ذلك رائع يا رجل |
Altıncı hissim ne diyor bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا حاستي السادسة لا تخبرني؟ |
Altıncı hissim kıpraşıyor. | Open Subtitles | حاستي السادسة توخز. |
- Benim Altıncı hissim beni asla yanıltmaz. | Open Subtitles | = حاستي السادسة لم تخذلني أبداً = |
Hey, bak benim de Altıncı hissim çalışıyor. | Open Subtitles | حاستي السادسة تعمل أيضاً |
Biliyor musun, Arjun, Altıncı hissim ilk kez beni yanılttı. | Open Subtitles | حاستي السادسة خذلتني |
Özür dilerim! Onu ben demedim, Altıncı hissim dedi1 | Open Subtitles | اسف , هذه حاستي السادسة تتكلم |
- Yani, Altıncı hissim bana diyor ki... | Open Subtitles | - حاستي السادسة تقول لي - |
Belki de Altıncı hissim... | Open Subtitles | ربما حاستي السادسة... |
Konu sen olunca Altıncı hissim kuvvetleniyor sanırım. | Open Subtitles | أعتقد حين يتعلق الأمر بك يكون لديّ حاسة سادسة |
Ama insanlar ile ilgili Altıncı hissim hep kuvvetlidir. | Open Subtitles | لكن عادة ما لديّ... حاسة سادسة بشأن الناس |