"altınla dolu" - Translation from Turkish to Arabic

• مليئة بالذهب

Bu toprak siyah altınla dolu... hepsi şist kayalarından.
الأرض مليئة بالذهب الأسود على الصخور المتحولة

Gemi iskeleye yanaştı, içi de altınla dolu.
وصلت السّفينة إلى المرفأ وهي مليئة بالذهب

Nasıl bir altınla dolu şapka alıp,
وكيف سأحصل لنفسي على قبعة مليئة بالذهب

Ama biri altınla dolu.
لكن أحد هذه الحقائب مليئة بالذهب