"ama amaç" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن هذه هي الفكرة

Bu Teal'c'in uzmanlığı ama amaç bu.
قد يكون هذا كلام مكر لـ(تيلك) ولكن هذه هي الفكرة

Kuralları konusunda kararsızım ama amaç yalan attığını anlasalar bile, bunu gönülsüz yaptığını bilecekler.
لستُ متذكّرة القواعد ، ولكن هذه هي الفكرة حتّى لو علمتا أنّكَ تكذب... -فهما تعلمان أنّكَ تفعله بدافع الحبّ