Şu an, bunun ne kadar gülünç olduğunu bilmiyorlar, Ama ben biliyorum. | TED | الأن، هم لا يعرفون كم هو سخيف فعل ذلك، لكنني أعرف. |
Şansımıza Charlie hepsini bilmiyor. Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لحسن الحظ ، تشارلي لا يعرف لكنني أعرف |
Ama ben biliyorum. Bıçağını bana ver. | Open Subtitles | لكنني أعلم أعطني السكين |
Yani bana hiç söylemedi Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | أعني أنه لم يخبرني يوماً لكني أعرف |
Ama ben biliyorum ki o gece orada iki tane klon vardı. | Open Subtitles | لكني اعلم أنه كان هناك مستنسختان هناك في تلك الليلة. |
Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لكنني أعرِف. |
O bu dünyayı bilmiyor olabilir, Ama ben biliyorum ve hikâyeni ve seni koruyacağım. | Open Subtitles | ربما أنها لاتعرف هذا العالم ولكني أعرفه وسوف أحميك وأحمي قصتك |
İnsanlar yaptığım şeyi hiçbir zaman öğrenmeyebilir Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | قد لا يدرك الناس ابدا ما قمت به ولكني اعرف |
Hans, bu bok kafa senin ne tür bir adam olduğunu bilmiyor, Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | هانز, هذا السافل لايعرف أَيّ نَوْعٍ مِنَ الرجال أنت لكن أنا أعرف |
Hayır, bilmiyorsun Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | كلا، أنت لا تعلمين، لكن أنا أعلم. |
Bay Cochran, hafta yetmiş saat çalışıp aileye bakmanın ne olduğunu bilmiyor olabilir Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | ربما السيد (كوكران) لايعرف كيف أن تعمل لمدة 70 ساعة بالأسبوع وأيضاً بأن تعتني بعائلة، لكنني أعرف ذلك. |
O kabul etmiyor, Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | -من جعل (كرايغ) يبتعد عني لن يعترف ، لكنني أعرف أنه أنت |
Bay Cochran, hafta yetmiş saat çalışıp aileye bakmanın ne olduğunu bilmiyor olabilir Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | ربما السيد (كوكران) لايعرف كيف أن تعمل لمدة 70 ساعة بالأسبوع وأيضاً بأن تعتني بعائلة، لكنني أعرف ذلك. |
Evet, Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | حسنا, لكنني أعلم هذا |
Ailem olup bitenden habersiz Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | عائلتي لا تفهم ما يجري لكنني أعلم! |
Bilmiyorsun Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لا تعلم، لكنني أعلم. |
Belki sen bunu bilmiyor olabilirsin Ama ben biliyorum... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.انظر ، ربّما لا تعرف الحقيقة، لكني أعرف |
Çoğu insan 7,000 dolardan fazla olduğunu bilemez, Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | ) معظم الناس لن يعرفوا أن قيمته سبعة آلاف، لكني أعرف |
Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لكني اعلم . |
Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لكنني أعرِف. |
Tıbbi terimini bilmiyordu Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لم يعرف المصلح الصحيح لذلك, ولكني أعرفه |
Belki çok içmisşindir, belki iyi saklıyorsundur Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | الأن ، ربما اغلب الوقت انت تكون في الداخل ولكني اعرف |
O nerede olduğunu bilmiyor Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | انها لا تعرف أين هو، لكن أنا أعرف. |
Ama ben biliyorum. | Open Subtitles | لكن أنا أعلم بشأنه |