"ama duyduğum" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن سمعتُ
• لكنني سمعت

Onu hiç görmedim ama duyduğum kadarıyla hafife alınacak bir adam da değilmiş yani.
لم أره أبداً، لكن سمعتُ أنه رجل لا يُعبث معه

ama duyduğum kadarıyla, verandasına gelen çocukları hapsediyormuş.
لكنني سمعت أنه يختطف الأطفال الذين يخطون على شرفته الأمامية

ama duyduğum kadarıyla zarar veremezmiş.
لكنني سمعت أنه لا يمكن لذلك إيذاؤك