"ama kapı açıktı" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن الباب كان مفتوحاً
• ولكن الباب كان مفتوحاً

Evet, ama kapı açıktı.
أجل، لكن الباب كان مفتوحاً.

Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kapı açıktı.
أعتذر عن إزعاجكم ولكن الباب كان مفتوحاً

Evet ama kapı açıktı ben de düşündüm ki...
أجل . ولكن الباب كان مفتوحاً لذلك أفترضتُ ...