"amcalar" - Translation from Turkish to Arabic

• أعمام
• الأعمام
• اعمامك

Beş kız ve erkek kardeş, amcalar teyzeler, kuzenlerle dolu bir aile.
5اخوان واخوات أعمام واخوال وابناء عم يزورونا بكل وقت

Kaçakçılar; babalar, kardeşler, teyzeler, amcalar olabilir...
يمكن أن يكون المتاجرين آباءً إخوة, اخوات, عمات, أو أعمام

Acayip amcalar, saçma sapan konuşmalar yaparlar.
أعمام غريبون الأطوار يقدمون أنخاب غير ملائمة.

Etrafta dolanıp duran halalar, amcalar... Hareket etmek için fazlasıyla kalabalık.
كُلُّ أولئك الأعمام والعمّات مُمدَّدون هُنا وهُناك, لا يستطيعون حِراكاً من التُخمة,

Maya hala, teyzeler ve amcalar... küçük çocuklar... ve en iyi arkadaşım Rhea.
36,740 العمّة مايا، الأعمام والعمات الأطفال الصغار

bu amcalar babana cok cok yakin.
يا صديقى سوف نكمل فى يوم اخر لان اعمامك يثيرون ضجة الان

bu amcalar annen ve baban icin cok özel bir hediye yaptilar.
سوف تفهمين الامر عندما تولدين اعمامك قريبون جدا جدا من والدك

amcalar, yeğenler, kuzenler en ufak bir akrabalık bağı olanlar bile.
أعمام وأبناء وأبناء العمومة وكذلك أشقاء من الأب ومن لهم صلة قرابة ضعيفة.

Anneler, babalar kız kardeşler, erkek kardeşler amcalar yeğenler, teyzeler.
آباء, أمهات. أخوات, إخوة. أعمام.

Kuzenler, halalar, amcalar... söylenenlerin hepsi, 25 kadar ölü olmalı.
حسناً بلى كان عندي ، أبناء عم ، أعمام ، عمات إجمالاً ، كان عندي حوالى 25 وفاة ...

uzak teyzeler, amcalar.
كعماتٍ أو أعمام من بعيد ؟

"amcalar, yeğenler..."
* أعمام.. و أبناء العم *

Anneler ve çocuklar, amcalar ve teyzeler.
"أمهات وأولاد، أعمام وخالات"

amcalar, teyzeler, komşular, 1576 ziyaretçi, hepsi tamam.
الأعمام ، العمات ، الجيران إنتهينا من كل شيء

Bu şekilde oldu ve ailemdeki herkes kuzenler, amcalar, kız yeğenler ve erkek yeğenler memleketin dışındalar.
و بما أنني فعلت ذلك الآن و كل فرد من عائلتي من أبناء الأعمام ،و الأعمام ،و بنات إخوتي،و أبناء إخوتي خارج الحي

Gerçek amcalar, önce kötü şeyleri öğretirler.
الأعمام الحقيقيين يعلمون الأشياء السيئة أولاً.

Bizim kültürümüzde, teyze ve amcalar da anne ve babadır.
في ثقافتنا , العمات و الأعمام هم أيضا ًالأمهات و الأباء

Aile, amcalar, teyzeler, kuzenler derken...
أنت تعرف كيف تجري الأمور في العائلة ... الأعمام,العمات,أبناء العم

bu amcalar olmasaydi bizim Ha Seon umuz bu dünyaya gelmeyecekti.
عزيزتنا هاسون لم تكن لتأتى الى هذا العالم بالطبع اعمامك لا يعرفون هذا

kesinlikle amcalar bunu bilmiyorlar.
يجب ان تعاملى اعمامك كما تعاملى والدك