"amcasını" - Translation from Turkish to Arabic

• عمه
• عمها
• عمّه
• وعمه
• أعمامه
• خاله

Mari' ye Jun' n Mendoza' ya gittiğini söyle.amcasını buldu.
اخبر ماري ان جين ذهب الي ميندوزا لقد وجد عمه

amcasını ölümüyle Muhammed i koruyan kalmamıştı Mekke de güvende değildi artık manevi oğlu Zeyd ile, bir dağ kenti olan Taif e gitti oraya kabul edilmesini, vaazlarının dinlenmesini istedi.
و مع موت عمه محمد فقد الأن كل حمايته و لم يعد أمنا فى مكة

Liseden sonra amcasını benzin istasyonunda veya tersanede görürdü... ..çıraklıktan ustalığa geçti.
وذهب ليرى عمه الذي يعمل بالبترول أو .. الأخ الكاهن على تلك السفن

Saba, babasını ve amcasını hapse attırmaya kararlıydı ama hastaneden ayrıldıktan birkaç gün sonra ona affetmesi için baskı yapıldı.
صبا كانت عازمة على إرسال عمها ووالدها إلى السجن لكن بعدما غادرت المشفى بأيام، تم الضغط عليها للعفو عنهم.

Moskova'daki hasta bir amcasını ziyaret etmek için bu hafta ücretsiz izne çıkmış.
أخذ إجازةً بدون راتبٍ هذا الاسبوع لزيارة عمّه المريض في موسكو.

Anakaradan gelen biri mahkemeyi devraldı çalışanları işten atıp yerine karısını, amcasını ve yeğenini yerleştirdi.
تولى أحد من الصين السلطة على المحكمة طرد المحليين و عين بدلهم زوجته وعمه و ابن أخيه

Kocasını, kardeşini ve iki amcasını sekizinci bölgedeki hapse tıktık.
حصلنا على زوجها حصلنا على شقيقه وعلى حد سواء أعمامه حتى ثمانية

Bunu Jamie'nin harika amcasını öldürmeden önce düşünmeliydin.
كان عليك التفكير بذلك قبل أن تقتل خاله الرائع

Bu tenha kasabadaki her erkeği ve onun çirkin amcasını siktim.
ضاجعت كل رجل و عمه القبيح في هذه المدينة المنبوذة

Tahta geçmek için kendi öz amcasını çğneyip geçen birinden bahsediyoruz.
إنه مجرد شخص تقدم على مكان عمه كى يحصل على المقعد الكبير

Bunu Jamie'nin harika amcasını öldürmeden önce düşünmeliydin.
حسنا كان يجيب عليك التفكير في ذلك قبل ان تقتل عمه الاكبر كيث

Çocuk, amcasını vurduğu için annesini vurmuş.
الطفل اطلق النار على والدته لأطلاقها النار على عمه

Üç yıl önce, ailenin başına geçmek için amcasını kurşunlamış.
فى عمه ليسيطر على العائلة. فريقه يعمل كل شىء.

Söylediğim gerçek amcasını bulana kadar, neden sizinle beraber gelmiyor?
ما أقوله,فقط حتى يتم العثور على عمه الحقيقي لماذا لا يذهب معاك؟

Geçen gün, saat onu on geçe amcasını gördüğüne inanmadığı söylerken ne demek istemiştin?
ماذا قصدت بالقول أنك لم تصدقها عندما قالت أنها رأت عمها في العاشرة و عشر دقائق ؟

Kısa bir süre sonra bana amcasını görmeye başladığını söyledi.
وبعد ذلك بقليل بدأت تخبر صديقتها بأنها ترى عمها

İlk başta, benimle yatan bir sıradan kızdın, sonra da benimle yatan bir eskort kız oluverdin. Şimdi de, amcasını... kuzeni sanarak sikişen... ve benimle yatan eskort kızsın.
أولاً نمتِ معي وإتضح أنكِ عاهرة والآن أكتشف أنكِ عاهرة نامت مع عمها

Sırf amcasını mutlu etmek için girdi.
لقد انضمّ ليجعلَ عمّه سعيدًا

Jack'in gerçek babası kim amcasını kim kaçırdı...
مَن كان والد (جاك) الحقيقيّ، مَن خطف عمّه...

Hong'u, amcasını ve Benny Amca'yı öldürmüşler. Cesetler burada.
قتلوا هونج وعمه والعم بيني ايضاً الجثث هناك

Ateş Ulusu şehre sızmış. Prens Zuko ve amcasını gördüm.
أمة النار قد تسللت إلى المدينة لقد رأيت الآن الأمير زوكو وعمه

Vasyl Valdeman ve annesi kaçıp, yakındaki bir köye saklanmayı başarmıştı ama SS, babasını, büyükbabasını ve iki amcasını öldürmüştü.
فاسيلى فالديمان"وأمّه إستطاعا الهروب" وإختبأ في في مكان قريب من القرية ، لكن الـ "إس إس" قتلوا أبّاه وجدّه ، وأثنين من أعمامه

amcasını öldürmesini beyin hasarlı oğluma ben mi söylemişim yani?
أنا ارسلت أبني المصاب بتلف دماغي ليقتل خاله ؟