"amerika birleşik devletleri'ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • الولايات المتحدة الأمريكية
        
    • الى الولايات المتحدة
        
    - General Amerika Birleşik Devletleri'ne de içmeyi önerebilir miyim? Open Subtitles و، جنرال، ربما أقترح نخب إلى الولايات المتحدة الأمريكية
    Aslında, Amerika Birleşik Devletleri'ne hizmet etmek benim için bir onurdur. Open Subtitles حسناً، سيدي هو شرف لمساعدة الولايات المتحدة الأمريكية
    Aslında, Amerika Birleşik Devletleri'ne hizmet etmek benim için bir onurdur. Open Subtitles حسنا، سيدي هو شرف لمساعدة الولايات المتحدة الأمريكية.
    Onları Amerika Birleşik Devletleri'ne getirip, korumaya al. Open Subtitles أحضرهم الى الولايات المتحدة, ووفر لهم حماية.
    Amerika Birleşik Devletleri'ne hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبا بكم الى الولايات المتحدة الامريكية
    Bayrağa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne bağIıIık yemini ve Cumhuriyet ilkelerine bölünmez bir ulusa herkes için özgürlük ve adalete. Open Subtitles أتعهد بالولاء إلى علم الولايات المتحدة الأمريكية وإلى الجمهورية التي تمثله
    Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı altı üstü bir adam. Open Subtitles إنه رجل لعين واحد مقابل الولايات المتحدة الأمريكية
    Ağır ol. Amerika Birleşik Devletleri'ne hoş geldiniz hanımefendi. Şöyle tut. Open Subtitles بروية وبلطف اهلا بك يا سيدتي في الولايات المتحدة الأمريكية ها نحن ذا امسكها هنا
    Amerika Birleşik Devletleri'ne iltica etmek istiyorum. Open Subtitles أسعى اللجوء من الولايات المتحدة الأمريكية.
    O yüzden, sorularıma onu memnun edecek cevaplar vermezseniz Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş izni alamayacaksınız. Open Subtitles فلن يتم منحك حق الدخول إلى الولايات المتحدة الأمريكية
    Ve Noel günü bombacısı, Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırmakta neredeyse başarılı oluyordu. TED ومفجر يوم الكريسماس قد نجح تقريباً في الهجوم على الولايات المتحدة الأمريكية .
    - Amerika Birleşik Devletleri'ne. Open Subtitles إلى الولايات المتحدة الأمريكية
    Amerika Birleşik Devletleri'ne... ve onun için dalgalanan bayrağa sadık kalacağıma ant içerim. Open Subtitles أتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية... وللجمهورية التي يمثلها هذا العلم
    Amerika Birleşik Devletleri'ne götürecek. Open Subtitles إلى الولايات المتحدة الأمريكية
    Amerika Birleşik Devletleri'ne. Arkanı dön. Open Subtitles إلى الولايات المتحدة الأمريكية إستدر
    Amerika Birleşik Devletleri'ne. Arkanı dön. Open Subtitles إلى الولايات المتحدة الأمريكية إستدر
    O yüzden sorularıma onu memnun edecek cevaplar vermezseniz Amerika Birleşik Devletleri'ne giriş izni alamayacaksınız. Open Subtitles اذا اما ان تجيب عن اسألتي لاجل رضاه والا لن يسمح لك بالدخول الى الولايات المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more