| Konuşan hayvanlar dünyasının kapısını açan gerçek insan kemiklerinden yapılmış iskelet anahtarın var mı? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح مصنوع من العظام البشرية الحقيقية يفتح بابا خلفه عالما من الحيوانات الناطقة ؟ |
| Generalissimo, bir anahtarın var. Diğeri nerede? | Open Subtitles | لديك مفتاح واحد أين الاخر ؟ |
| Sanırım hâlâ anahtarın var, değil mi? | Open Subtitles | لكن أُخمن أنه ما زال لديك المفتاح ، أليس كذلك ؟ |
| anahtarın var mı? Güzel ve zekiler. | Open Subtitles | هل لديك المفتاح ؟ الجمال والعقول. |
| anahtarın var mı? | Open Subtitles | هل معك المفتاح ؟ |
| - anahtarın var mı? | Open Subtitles | -هل معك مفتاح ؟ -هذا الباب ليس موصداً |
| anahtarın var! | Open Subtitles | عِنْدَكَ مفتاح. |
| Her neyse, anahtarın var. | Open Subtitles | على أي حال لديك المفاتيح |
| anahtarın var. | Open Subtitles | أنت حصلت على المفتاح ، اعمل بهذا |
| Bu çok iyi Gabe. Kendi anahtarın var, ne güzel. | Open Subtitles | هذا جيد لديك مفتاح خاص |
| Kendi anahtarın var. | Open Subtitles | حسًنا، هذا جيّد يا (غايب). لديك مفتاح خاص بك، هذا جيّد. |
| Kendi oda anahtarın var mı? | Open Subtitles | هل لديك مفتاح غرفتك؟ |
| Hey, Marie, fazla anahtarın var mı? | Open Subtitles | (مرحبا (مارى هل لديك مفتاح إضافى؟ |
| anahtarın var mı? | Open Subtitles | هل لديك المفتاح ؟ |
| - anahtarın var mı? | Open Subtitles | -هل لديك المفتاح ؟ |
| Evde görüşürüz. Tamam. anahtarın var mı? | Open Subtitles | -أراك في المنزل هل معك المفتاح |
| Pekâlâ. anahtarın var mı? | Open Subtitles | -حسناً ، هل معك المفتاح ؟ |
| anahtarın var mı? | Open Subtitles | معك المفتاح ؟ |
| anahtarın var mı? | Open Subtitles | هل لديك المفاتيح ؟ |
| anahtarın var ama şifreyi bilmiyor musun? | Open Subtitles | حصلت على المفتاح لكن لاتعرف الأرقام؟ |
| Ama ne olur ne olmaz, evime girmen için bir anahtarın var. | Open Subtitles | ... ولكن فقط للاحتياط , لديك مفاتيح لمنزلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 