| Anakara, benden hâlâ saklanmakta ama oralarda bir yerlerde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | مازال البر الرئيسي يهرب مني و لكني أعرف أنه موجود |
| Anakara, haftalar önce bir başka İtalyan tarafından bulundu. | Open Subtitles | البر الرئيسي أكتشفه إيطالي ، آخر قبل عده أسابيع |
| Doktor Weir Atlantis ve Anakara arasında iletişimleri ayarladı. | Open Subtitles | لقد أعدت د.وير وسائل الإتصال بين أتلانتس و اليابسة |
| Anakara ya gidip onu bulup da mültecilere veren var mı bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نذهب الى اليابسة حيثُ يأخذون اللاجئين |
| Karışık yer, Anakara. | Open Subtitles | الجزيرة الرئيسيّة مكان فوضي. |
| Burası limanınız adanın rüzgâr altı tarafında Anakara sahiline en yakın yerde ve ceset de uçurumun dibinde bulundu şurası, sanırım adanın batı kısmı Anakara sahiline en uzak yerde. | Open Subtitles | هنا مرفأكم، على الجانب المواجه للريح من الجزيرة، الأقرب للجزيرة الرئيسيّة، وعُثر على الجثة في جُون (الراكيرز)، وهو هنا على ما أعتقد، على الجانب الغربي من الجزيرة، الجانب الأبعد من ساحل الجزيرة الرئيسيّة. |
| Günümüzde, insanlardan ve Anakara yırtırcılarından uzak bir adacık bulmak çok zor. | Open Subtitles | اليوم، فإنه من النادر أن تجد جزيرة صغيرة خالية من البشر ومفترسي البر الرئيسى, |
| Anakara, bulunabileceğini söylemiş olduğum şekilde bulunmuş. | Open Subtitles | البر الرئيسي تم اكتشافه تماماً كما قلت أنا إنه موجود |
| Anakara sabaha kadar en kötüsüne hazır olmamızı söylüyor. | Open Subtitles | البر الرئيسي قال اننا سنواجه الاسوأ من الان الى الصباح |
| Anakara Kuzey Amerika büyüklüğünde. Bana bütün kıtaya mı vuracağını söylüyorsun? | Open Subtitles | البر الرئيسي في مساحة (أمريكا الشمالية) أتقولين أن قارة ستتعرض للعاصفة؟ |
| - Anakara ne diyor? | Open Subtitles | ما الذي قاله البر الرئيسي ؟ |
| - Anakara. | Open Subtitles | البر الرئيسي |
| Bunlar kuvars kristaller ve feldispatlar, dünyada Anakara üzerindeki kumun çoğu kuvars kristali ve feldispatlardan meydana gelmektedir. | TED | هذه هي بلورات الكوارتز والفلسبار، لذا معظم الرمال في اليابسة في العالم مصنوع من كريستال الكوارتز والفلسبار. وهي تآكل لصخور الغرانيت. |
| Anakara üçüncü bir seçenek sunuyor... Anlıyorum. | Open Subtitles | هذه اليابسة أعطتنا حلا ثالثا أفهم ذلك |
| Taiwan ve Anakara arasındaki Formosa boğazını kullanacak. | Open Subtitles | سيستخدم مضيق "فورموسا" بين تايوان و اليابسة |
| Taiwan ve Anakara arasındaki Formosa boğazı. Silahlar hazır. | Open Subtitles | مضيق "فورموسا" بين تايوان و اليابسة جاهزون للأطلاق. |
| Anakara. | Open Subtitles | اليابسة |
| Pekala, aşağı Anakara taraflarında bir yerlerde olduğunu düşündüğümüz bir balıkçı teknesinde tutulduklarını sanıyoruz. | Open Subtitles | حسناً ، نحن نحن نعتقد انهم محتجزون على متن قارب صيد و يمكننا أن نفترض أنه فقط في مكان ما في الجزء الأسفل من البر الرئيسى |