"anarşi" - Translation from Turkish to Arabic

• الفوضى
• فوضى
• الفوضوية
• فوضوية
• الفوضي
• الفوضويون

O zaman babamın büstü kırılmaz o oyuncak bebekler de cezaya kalıp bir araya gelmez ve krallığımda anarşi yaratamazdı.
ولم يكن تمثال ابي مكسورا الأن ولم يحتجزو تلك السخيفات معا ويعودو لبعضهم لقد خلقت حالة من الفوضى في مملكتي

Bu kolonide özgürlük her zaman bir anarşi lekesi taşıdı.
الحرية في هذه المستعمرة في أغلب الأحيان تعاني من الفوضى

Bir parça terör yarat yerleşik düzeni altüst et, anarşi hükmetmeye başlar.
قدّم قليلا من الفوضى اقلب النظام المعروف وسيصبح كل شيء بحالة فوضى

Evet ama sen lidersin. Yani, gidersen burada anarşi olacak.
نعم لكنك انت القائد, اقصد لو ذهبت ستكون هنالك فوضى

Artık tepede daha fazla kalamayız, Cris. Orada anarşi var artık.
لا يمكننا البقاء على التل بعد الآن إنه عبارة عن فوضى

Sen yaşamak için barış istiyorsun, ama bu insanlar sadece anarşi istiyorlar.
أنت ترغبين أن يحيا السلام لكن كل ما يرغب به هؤلاء هي الفوضوية

Sigorta anarşi ve savaş esiri olmasından bahsediyor.
التأمين يُسمي هذا أعمال شغب مدنية و فوضوية

anarşi baş gösterirse nesillerdir atalarımın yaptığı şeyi yaparım kaçarım.
ان انتشرت الفوضى اخطط لفعل ما فعله اسلافي عبر العصور..

Sanırım, bizim "medeniyet" dediğimiz şeyin her köşesinde anarşi pusuda yatıyor,
المزعومة حضارتنا كل من بالرغم أعتقد زاوية كل في تتربص الفوضى

İhtiyacımız olan sosyalizm, anarşi değil. Ya da idam edilen değil.
النظام الإشتراكي هو مانحتاجه, وليست الفوضى والأشخاص اللذين ينتهي بهم الأمر بالسجون

Buralarda buna anarşi denir. Özgürlük değil.
هنا في هذه الأماكن تسيطر الفوضى، ليست الحرية، بل الفوضى.

- Ben... Eminim ki Amerika burada anarşi olmasını istiyordur.
الولايات المتحدة تريد الفوضى هنا . لتستولي على الجزيرة ، أنا متاكد من ذلك

Kanunlar olmasa anarşi olurdu.
بدون القانون، سوف تكون لدينا حالة من الفوضى

Farklı açılardan anarşi olurdu bu değil mi?
مع زوايا مختلفة. التي من شأنها أن تكون الفوضى ، أليس كذلك؟

Kurucu olan babasına saygım sonsuz ama anarşi cevap değildir, Charles.
حسنا ، أنا أقدر تحية الآباء المؤسسين ولكن الفوضى ليست هي الحل يا تشارلز

Önce, medeniyetin çöküşü gerçekleşti: anarşi, katliam, açlık.
أولا, كان هناك انهيار الحضارة فوضى, إبادة جماعية, مجاعة

Dışarıda anarşi var adamım. Onlara söyledim ama beni dinlemediler bile.
إنها فوضى عارمة يا رجل أقوم بالنداء للتوصيل ، وهم يتجاهلونني فحسب

anarşi iyi birşey değildir?
أتعتقدوا أن الفوضوية أفضل لأي شخص؟

anarşi sembolünü açıklıyor.
"هذا يفسر وُجود شعار "الفوضويون "المجتمعات الفوضوية : يدعون إلى إنعدام السلطات الحاكمة"

Diğer bir deyişle, anarşi.
وسمكبحريينقلبالباخرةفيالممر. - بكلمة أخرى، فوضوية.

Bu saraya anarşi getirmeye hazır olduğunuzun üzerinden çok zaman geçmedi.
لم يمض وقتاً طويلاً على أستعدادكِ لآثارة الفوضي بهذا المكان.