"anlamıyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تفهم
• ألا تفهمون
• ألا ترى
• ألا تفهمين
• ألم تفهموا
• ألم تفهم
• ألا ترون
• الا تفهمون
• الا ترون
• ألا تدركون
• الا ترى
• ألا ترين
• ألا تفهمي
• الم تفهم
• هل لا تفهم

Defolun! Ne yaptığını Anlamıyor musunuz? Hissetmiyor musunuz?
أخرج, ألا تفهم مالذي تستطيع فعله ألا تحس به؟

Dolaba kilitlenme nedenimin bilim kampı gibi şeyler olduğunu Anlamıyor musunuz?
ألا تفهم أن أشياء كمخيم علوم هي السبب هي ما حبستني في خزانتي؟

Eğer ekinlerinizden bu yıl ürün alamazsanız gelecek yıl başka bir... kurbanın kanını akıtmak zorunda kalacağınızı Anlamıyor musunuz?
حسناً، ألا تفهمون بأنه ، إذا فشلت محاصيلكم هذا العام العام القادم عليكم أن تضحوا بدم آخر؟

Aşağıda, Cedar Creek'de, 30 yıldır üstünde çalıştıkları... bir biyolojik silah olduğunu Anlamıyor musunuz?
ألا تفهمون أن تحتكم في سيدار كريك سلاح بيولوجي كانوا يصنعونه بصورة غير شرعية في السنوات ال 30 الماضية

Gitmeliyim. Uzaklaşmam gerektiğini Anlamıyor musunuz?
أنا مضطرة لذلك.ألا ترى بأني مضطرة أن أبتعد؟

Tehlikede olan şeyin ne olduğunu Anlamıyor musunuz?
ألا تفهمين ما يحدث على الساحة؟

Bu bizimle alakalı..hepsi.Anlamıyor musunuz, akıl hastanesindeyiz ve kimse bilmiyor 0lanlara bakın, insanlar tek tek kayboluyor ve Steven kafayı yemiş durumda
هذا حولنا ، كله .. ألم تفهموا بعد؟ إننا في مصحة عقلية في مكان مقفر

Anlamıyor musunuz, gerzek müzisyenler?
ألم تفهم ؟ ايها الموسيقي لعين ؟

Bakın, Anlamıyor musunuz? Eğer haklıysam, artık yalnız değilim.
ألا ترون لو كنت محقاً فلن أصبح وحيداً بعد الآن

İçeride güvenliği sağlayıp binayı erişilemez hâle getiren İç Güvenlik ajanları kol geziyor, Anlamıyor musunuz?
ألا تفهم أن هناك وكلاء أمنيون شغلهم الوحيد هو تصميم إجراءات أمنية لجعل هذا القسم محصناً

Siz kadınlar randevu vermek sözleşme gibidir Anlamıyor musunuz?
ألا تفهم النساء أن الاتفاق على موعد مثل العقد؟

Fakat size söylemem gerekliydi. Anlamıyor musunuz?
، ولكن توجب علي إخبارك ألا تفهم ؟

Ne dediğinizi bilmiyorsunuz siz. Anlamıyor musunuz? Krize girecek.
أنتم لا تفهمون ما تتحدثون عنه .ألا تفهمون أنه سيكون مريض الأن

Bana güvenmelisiniz. Onda bir terslik olduğunu Anlamıyor musunuz?
يجب أن تثقوا بى فى هذا ألا تفهمون أن هناك شيئا خاطئ بهذا الشاب

Anlamıyor musunuz, onu başka biriyle karıştırıyorsunuz.
ألا تفهمون أنّكم أخلطتم بينه وبين شخص آخر؟

Anlamıyor musunuz? Bu sürede yapacak bir şeyim yok. Anlıyor musunuz?
ألا ترى أنا ليس لدى ما أفعله فى كل هذه السنوات أتفهم؟

- Köstebeğin bize yaptıklarını Anlamıyor musunuz?
ألا ترى ماذا يفعل بنا الجاسوس ؟ أنتِ هي الجاسوس

- Brett değildi, Anlamıyor musunuz?
- إنه ليس بريت , ألا تفهمين ؟ -

-Victor! Paramı istiyorum tamam mı? Geri çekilin, Anlamıyor musunuz?
نقودي هناك ، إبتعد إذاً إبتعدوا من هنا ، ألم تفهموا ؟

Onlar için muhbirlik olan şey, sizin için doğruyu söylemek, Anlamıyor musunuz?
ما يعتبرونه وشى هو قول الحقيقه بالنسبه لكم الا تفهمون ذلك ؟

Arkadaşlarım, Toprak Ülke'yi bulmak istiyorsak o çocuğa ihtiyacımız olduğunu Anlamıyor musunuz?
الا ترون اننا نحتاج تلك الفتاة ان كنا نريد العثور على اليابسة

Anlamıyor musunuz? Bu adam ejderha ile beraber.
ألا تدركون بأنه متحالف مع التنين

Fakat bayım, Anlamıyor musunuz, bunu kabul etmeyi... sadece bir an düşünsem bile...
ف ولكن, الا ترى يا عزيزى, اننى, حتى ولو للحظة, فكّرت فى عمل شئ من هذا القبيل, انه شئ مضحك

Gölün suyunun kutsal olduğunu söylerlerdi. Anlamıyor musunuz?
لقد اعتادوا ألقول أنه ماء مقدس ألا ترين ؟

Bayan, gidin. Size yardım edemem. Anlamıyor musunuz?
ارحلي يا سيدة، لا يمكنني مساعدتك ألا تفهمي ذلك؟

Hepsi bu! Anlamıyor musunuz?
كيف ماذا ، هذا كل شئ ، الم تفهم ؟

Yapamam, Anlamıyor musunuz?
لا أستطيع .. هل لا تفهم ؟