| Hayır, hayır, hayır. Bana masal mı anlatıyordun? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، هل كنتي تحكين قصة؟ |
| Afedersin, bir şey mi anlatıyordun? | Open Subtitles | أنا آسفة، هل كنت تحكين شيئا ما؟ |
| Martin bize bu boş yılında neler yaptığını anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرنا بما كنت تفعله خلال السنه التي انقطعت عن الدراسه بها |
| Devam et. Konu değişmeden önce bize nasıl askere yazıldığını anlatıyordun. | Open Subtitles | لنكمل, قبل أن تدير رأسك كنت تخبرنا كيف أنّك مجنّد. |
| Nasıl bu hale geldiğini anlatıyordun. Aşırı şarabın bir sonucu. | Open Subtitles | إذا كنت تخبرني كيف بدأ ذلك هذا بسبب الأفرط بالنبيذ |
| Beni aklından nasıl çıkaramadığını anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرني أنك لا تستطيع التوقف عن التفكير بي |
| Çocukken ne kadar çok kaybolduğunu anlatıyordun. | Open Subtitles | كنتِ تخبريني عن تنقلك الكثير وأنت صغيرة، |
| Özür dilerim. Bir şey mi anlatıyordun? | Open Subtitles | أنا آسفة، هل كنت تحكين شيئا ما؟ |
| Yapma, bir hikâye anlatıyordun. | Open Subtitles | -هيا، كنتِ تحكين قصة . -أعرف ... |
| Annemle nasıl tanıştığını anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرنا عن طريقة التقائك بوالدتنا |
| Neredeyse bütün hikayeyi anlatıyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تخبرنا عمليا القصة كلها |
| Bize kazayı anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرنا عن الحادثة. |
| Eee, Chambers'ın haritası ile ilgili şu hikâyeyi anlatıyordun. | Open Subtitles | كنت تخبرني عن هذه القصة عن خريطة شيمبرز |
| Az kalsın Five-O'yu öldüreceğini anlatıyordun. | Open Subtitles | (كنت تخبرني عن الوقت الذي كدت تقتل فيه (فايف-أو |
| CA: Bana bir olay anlatıyordun. | TED | (أنديرسون): كنت تخبرني عن قصة ما |
| Çocukken ne kadar çok kaybolduğunu anlatıyordun. | Open Subtitles | كنتِ تخبريني عن تنقلك الكثير وأنت صغيرة، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 