"anne ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • أمي ماذا
        
    • امي ماذا
        
    Kaset gitti anne, ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles لقد ضاع الشريط أمي ماذا تريدينني أن أفعل ؟
    Her şey... Anne ne oldu? Babam ne zaman gelecek? Open Subtitles لهذا ينام الجميع قبل أن أرغمه على ترك العمل أمي ماذا حصل؟
    Basbayağı kalmadı, Anne. Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles لقد نفذ الطعام منّا أمي ماذا تريدينني أن أفعل
    Anne? Ne yapıyorsun? Open Subtitles امي , ماذا تفعلي ؟
    Tanrım! Anne ne oldu? Open Subtitles يا الهي , امي ماذا حدث؟
    - Tamam, yavaş ol. - Aman Tanrım! Anne, ne yapıyorsun? Open Subtitles حسنًا ، إهدىء - يا إلهي ، أمي ماذا تفعلين ؟
    Günaydın anne. Ne yapıyorsun? Open Subtitles صباح الخير يا أمي ماذا تفعلين؟
    Benim istediğim bu değil anne! Ne yapacağım ben? Open Subtitles لا أرغب بها , أمي ماذا علي أن أفعل؟
    Anne, ne yapacağım ben? Open Subtitles أمي, أمي, ماذا عليّ أنْ أفعل, أمي ؟
    Anne, ne yapıyorsun burada? Open Subtitles أمي, ماذا تفعلين هنا؟
    Anne, ne işin var burada? Open Subtitles أمي , ماذا تفعلي هنا؟
    Anne, ne yapıyorsun? Open Subtitles أمي ماذا تفعلين؟
    Anne, ne buldular? Open Subtitles أمي . ماذا وجدوا؟
    Ne? Söyle bana anne, ne? Open Subtitles أخبريني أمي ماذا ؟
    Merhaba anne. Ne yapıyorsun? Open Subtitles مرحبا, أمي ماذا تفعلين؟
    Anne, ne işin var burda? Evimiz mi yandı? Open Subtitles أمي ماذا تفعلين هنا ؟
    - Bob! - Anne ne yapıyorsun? Open Subtitles بوب أمي ماذا تفعلي؟
    Anne, Ne yiyeceğiz? Open Subtitles امي , ماذا سوف نأكل ؟
    Anne! Ne yapıyorsun? Open Subtitles امي ماذا تفعلين؟
    Anne, ne söylüyor? Open Subtitles امي , ماذا تقول؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more