Hadi! - AP bunu sevmez. - Bunu ben bile istemem. | Open Subtitles | هيّا , آبي لن يعجبه ذلك حتي أنا لن يعجبني ذلك |
- AP, bu bizim kolonide olan... zengin çocuk değil mi? | Open Subtitles | آبي هو الشخص الذي في الشرفة أي ابن هو الأغني كيف حالك؟ |
Önce, annem beni kullandı sonra da bana... birinci sınıf AP'den söz etti. | Open Subtitles | مؤخرأً . إعتادت أمي أن تطردني بالخارج وتقول لي أن آبي في المرتبة الأولى في الصف انها مجرد نعمة الله |
AP! Arun Prajapathi, harika. - Teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | آبي, آرون برجباتي العظيم شكرا لك يا سيدي |
Evdeki işlerini aksatmaman, ve AP'deki işine devam etmen gerek. | Open Subtitles | من المُفتَرض أن تواكب مهامك الخاصة وتحافظ على هذه الوظيفة في "اي بي". |
Ama AP, bu şov kişisel güven gerektirir. | Open Subtitles | ولكن آبي , سأعطيك ضمانتي الشخصية لهذا البرنامج |
AP, sen gülemiyorsun bile. En son ne zaman oynadın? | Open Subtitles | آبي أنت لا تعرف كيف تضحك فهل علي الأقل تعرف كيف تلعب الكرة |
AP'yi tanıyorsun... sana izin vermez. | Open Subtitles | أنت لا تعرف آبي إذا علم فلن يتركك حيأ لا يهمني |
AP, ben çok mutluyum. | Open Subtitles | آبي . أنا سعيدة جداً وتمنياتي القلبية لك بالنجاح |
Birinde AP, diğerinde ise Alia. | Open Subtitles | آبي جالساً علي واحداً وعليا جالسة علي الآخر |
AP, sana söylemiştim. O hala oradaki olayı anlayamadı. | Open Subtitles | آبي.أخبرتك قلت لك بأنني لم أسمح لك بأي خطأ هذه المرة |
Efendim, ben AP'yi tanıyorum. | Open Subtitles | سيدي .أنا أعرف آبي جيداً إنه جبان و يخاف |
AP'nin hatalarımı bağışlamasını istemelisin. | Open Subtitles | سأقول له , آبي لقد غفرت لك الكثير من أخطاءك السابقة |
Efendim, AP sizi bağışladı ve o... yeniden kanalda çalışmayı kabul etti. | Open Subtitles | سيدي . آبي سامحك ووافق علي الإلتحاق بالمحطة |
AP, tüm öğrenciler ilk yardım eğitimi alıyorlar. | Open Subtitles | آبي جميع الطلاب حصلوا علي المرتبة الأولي في الاختبار |
Dışarı dedim! AP saçmalıyor. | Open Subtitles | حصل آبي علي توبيخ متي ولد هذا المسكين؟ |
AP, herkes karısının ay gibi parlamasını ister. | Open Subtitles | آبي كل رجل يحب أن تكون زوجة تشع كالقمر |
Bir dakika. AP, bu Rocky. Rocky, bu AP. | Open Subtitles | لحظة ,آبي هذا روكي روكي هذا آبي |
Öncelikle, AP'ye gidip işini geri alacaksın. | Open Subtitles | سيكون لدي فرصة. أولًا ستذهب إلى سلسلة "اي بي" وتعود إلى وظيفتك مرّة أخرى. |
Hafif makineli silahta AP mermisi mi ? Çıldırmış olmalı ! | Open Subtitles | ذخيرة أسوشيتد بريس بمسدس انه مجنون |
Dinle Bono, müdürün ofisinden çıktım ve AP'ye gittim. | Open Subtitles | عندما تركت مكتب المفوض ذهبت لـ إيه أند بي |
Ta ki AP bir şarap soğutucusu satışı olana kadar. | Open Subtitles | ... " لكن كأصدقاء فحسب حتى متجر " ايه و بي بِيع بعض النبيذ من ثلاجة النبيذ لديه |