"apollo" - Translation from Turkish to Arabic

• ابوللو
• أبولو
• ابولو
• ابولوا
• الأبولو
• أبوللو

Apollo ile Dionysus'u ambalajın bir parçası yapayım.
وانا سوف اجعل ابوللو و دينوسيس جزءا من الصفقة

Sen Apollo 8'de uzak taraftayken bende uyumadım hiç.
عندما كنت تدور حول القمر في ابوللو 8 لم أنم على الإطلاق

Bu proje geçen kış New York'un High Line parkında, Apollo 11'in Ay çevresindeki görevinin 50. yıl dönümünde gerçekleşti.
تم عمل المشروع في حديقة هاي لاين بمدينة نيويورك الشتاء الماضي، في الذكرى الخمسين من مهمة أبولو 11 حول القمر.

- Tüm işi ben yaparım. Tamam. Biraz yavaşlasan iyi olur, Apollo.
أخبرك, أبولو, من الأفضل ان تسير ببطىء انت لست صغير كما سبق

- Apollo'yu hiç böyle görmedim. - At şu kahrolası havluyu!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة

Kendi yürütüğümüz pek çok Apollo görevi sonrasında insanlık tarihinin en büyük uydu dizisini uzaya fırlatarak amacımıza ulaştık.
حسنا، فمشروع ابولو خاصتنا، يهدف إلى إطلاق أضخم أقمار صناعية في تاريخ البشرية ولقد حققنا هدفنا.

Seninle birlikte uçmanın benim için bir onur olduğunu söylemek istedim, Apollo.
أردت فقط القول انه فخر للطيران معك , ابوللو

Daedalus, burası Apollo, taramalarımız temiz.
ديدالوس, هنا ابوللو, مسحنا الاستكشافي خالي. ليس لدينا اتصالات اخرى.

Apollo gibi mekiklerin gökyüzüne çıkarken görüldüğü çizimler.
رسومات للصواريخ مثل ابوللو تنطلق نحو السماء

Apollo'dan kopyalamıştım.
القمر على ابوللو هبوط زوروا عندما

Adamların Apollo tapınağını bastı.
-لقد استولى رجالك على معبد ابوللو اليس كذالك؟

Ama bugün Apollo'nun heykelini lekeleyen bir Yunanlıyla dövüştüm.
-لكن اليوم قاتلت يونانيا دنس تمثال ابوللو

İşte bu gördüğünüz kişi benim, Los Angeles'daki Apollo Film Ödülleri'ndeyim.
هذا أنا، في توزيع جوائز أبولو في لوس أنجلوس هذه السنة

Kimin Apollo uzay aracını inşa edip uzaya gittiğini biliyorsunuz değil mi?
أتعلمون يا شباب من بنى مكوك فضاء أبولو التي ذهبت إلى الفضاء؟

Apollo 9 astronotlarından biri olan
رستي شويكارت، الذي كان رائد فضاء على متن أبولو ٩

Joe: Yok. Apollo Robbins: Peki, senin için bir tane bulacağız. Hadi, yukarı bu tarafa Joe.
أبولو روبنز: لا مشكلة، سنجد لك محفظة رافقني إلى خشبة المسرح يا جو

21 Temmuz 1969'da Buzz Aldrin Apollo 11'in ay kapsülünden çıktı ve Sükunet Denizi(Ay zemini) üzerine indi.
في 21 يوليو, 1969, صعد باز الدرين من وحدة أبولو 11 على سطح القمر و هبط على بحر ترانكوليتي

yani Apollo Creed 1 Ocak'da sıradan yerel bir boksöre fırsat verecek.
لذلك ابولو جريد فى أول يناير يعطى لجميع الملاكمين المحليين الفرصة

Apollo Creed iki yüzüncü yıldönümü dövüşü için..
ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى

Apollo, kazanma şansı olmayan biriyle dövüşmeyi niye kabul ettin?
ابولو, لماذا وافقت على القتال مع رجل بالتأكيد ليس له فرصة فى الفوز؟

Rocky, Apollo Creed ile dövüşmeyi nasıl düşünebilirsin?
ولكن روكى.. ماهو شعورك وانت ستقاتل ابولو جريد؟

Apollo şu anda bir savaşa girebilecek durumda değil.
ربما نستطيع تدميره من المصدر. حسنا, (ابولوا) ليست فى وضع يسمح لها بالقتال حاليا.

O konuda endişe etmene gerek yok. Apollo'yu kapatıyorlar.
مش لازم تقلق من الموضوع ده بعد الآن هيقفلو الأبولو

İşte Apollo 13 ekibi ... dünyadaki herkeze... iyi akşamlar diliyor.
كان هذا طاقم أبوللو 13 نتمتى للجميع على الأرض أمسية سعيدة