| Belki de söylenecek en aptal şey bu. Üzgünüm. | Open Subtitles | أو ربما كان هذا شيء غبي كي قوله، آسفة |
| Evet şu aptal şey. Onu sansürlemeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | نعم هذا شيء غبي, لقد منعوه من الكتابه |
| aptal şey minibüsün içinde yapmış olmalı. | Open Subtitles | شيء غبي الذي فعلتة في الشاحنة |
| Şimdi sus ve dinle, seni aptal şey. | Open Subtitles | والآن توقفي واستمعي أيتها الغبية |
| - İşte bu yüzden "olmaz" aptal şey. | Open Subtitles | لهذا الإجابة "لا" أيتها الغبية |
| Gerçi yemek yiyemiyorum. Bu aptal şey çıkmıyor. | Open Subtitles | لا يمكن فعلها على أي حال هذا الشئ الغبي لا ينخلع |
| Ben Avatar'ım aptal şey, buraya neşe saçmaya geldim. | Open Subtitles | أنا الأفاتار أيتها السخيفة و أنا هنا لأنشر المتعة و الفرح |
| - aptal şey şuraya takıldı. | Open Subtitles | - اشياء غبية تطوف هنا. |
| Bu aptal şey çalışmıyor bile. | Open Subtitles | شيء غبي انها لا تعمل حتى |
| aptal şey paramı yedi. | Open Subtitles | شيء غبي أكل دولاري |
| aptal şey. | Open Subtitles | ! شيء غبي |
| aptal şey! | Open Subtitles | شيء غبي ! |
| Sadece ikimiz aptal şey. | Open Subtitles | نحن الإثنان فقط أيتها الغبية |
| - Para için, aptal şey. - Aw! | Open Subtitles | - من أجل المال ، أيتها الغبية |
| Ama bu aptal şey böyle çalışmıyor. | Open Subtitles | لكن ذلك الشئ الغبي لا يعمل هكذا |
| - Ben evliyim aptal şey. - Babama söylemem. | Open Subtitles | ـ أنا متزوجة , أيتها السخيفة ـ لن اخبر ابي |
| Peki nasıl geldi, aptal şey? | Open Subtitles | إذًا كيف دخل أيتها السخيفة ؟ |
| aptal şey. | Open Subtitles | اشياء غبية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 