"araştırıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• تحققون
• تبحثون في
• تحقق في
• تحققين
• تحققان

Şubeyi araştırıyorsunuz ve babama söylemediniz mi?
أنتم تحققون عن القسم ولم تقوم بإعلام والدي؟

Peki, siz onun cinayetini araştırıyorsunuz, ve ben de bu işin dışında kalmak istiyorum.
أنتم تحققون بمقتلها وأريد البقاء بعيداً

Anladığımız kadarıyla bağlantılı bir davayı araştırıyorsunuz.
-نفهم بأنكم تحققون بقضيّة ذات صلة بالموضوع؟

Neyi araştırıyorsunuz?
تبحثون في ماذا؟

Demek kayıp mücevher davasını siz araştırıyorsunuz?
لذا فأنت تحقق في قضية المجوهرات المسروقة؟

Bu davaları çok kısa süredir araştırıyorsunuz.
كنت تحققين في هذه القضايا منذ فترة قصيرة الآن.

Siz ikiniz Kendall'ın ölümünü mü araştırıyorsunuz?
تحققان في موت كندال؟

Visualize'ı ve Bret Stiles denen adamı araştırıyorsunuz, değil mi?
الآن ، هذا بالضبط ما أعنيه إذن ، أنتم يا رفاق تحققون في "الرؤية" و(بريت ستايلز) ، أليس كذلك؟

- Anladığım kadarıyla Yüzbaşı Massey'nin ölümünü araştırıyorsunuz.
-أستنتج أنكم تحققون في وفاة الملازم (ماسي ).

Siz gardiyan araştırıyorsunuz.
أنتم تحققون بشأن حارس

- Neden araştırıyorsunuz o zaman?
لماذا تحققون بشأنهم ؟

- Beni neden araştırıyorsunuz?
- لم تحققون معي؟

Mike Hayden'ın cinayetini siz mi araştırıyorsunuz?
هل تحققون بجريمة قتل (مايك هايدن)؟

Yani bir suçu araştırıyorsunuz. Burada görüyor musunuz?
إذاً أنت تحقق في جريمة هل رأيت أيّة جريمة هنا؟

Başkan Kennedy suikastını araştırıyorsunuz.
أنت تحقق في جريمة قتل الرئيس كينيدي

Spoor Ailesini üç yıldır araştırıyorsunuz..
أنت تحقق في آل سبورس ) لثلاث سنوات )

Anlıyorum. Bir suçu araştırıyorsunuz.
. أنا أعرف انك تحققين في جريمة

Timsah Adam'ın cinayetini araştırıyorsunuz, değil mi?
-أنت تحققين فى القتل هنا؟

- Şimdi de hayaletleri mi araştırıyorsunuz?
و الآن تحققان عن الأشباح؟