Şubeyi araştırıyorsunuz ve babama söylemediniz mi? | Open Subtitles | أنتم تحققون عن القسم ولم تقوم بإعلام والدي؟ |
Peki, siz onun cinayetini araştırıyorsunuz, ve ben de bu işin dışında kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أنتم تحققون بمقتلها وأريد البقاء بعيداً |
Anladığımız kadarıyla bağlantılı bir davayı araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | -نفهم بأنكم تحققون بقضيّة ذات صلة بالموضوع؟ |
Neyi araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | تبحثون في ماذا؟ |
Demek kayıp mücevher davasını siz araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | لذا فأنت تحقق في قضية المجوهرات المسروقة؟ |
Bu davaları çok kısa süredir araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | كنت تحققين في هذه القضايا منذ فترة قصيرة الآن. |
Siz ikiniz Kendall'ın ölümünü mü araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | تحققان في موت كندال؟ |
Visualize'ı ve Bret Stiles denen adamı araştırıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | الآن ، هذا بالضبط ما أعنيه إذن ، أنتم يا رفاق تحققون في "الرؤية" و(بريت ستايلز) ، أليس كذلك؟ |
- Anladığım kadarıyla Yüzbaşı Massey'nin ölümünü araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | -أستنتج أنكم تحققون في وفاة الملازم (ماسي ). |
Siz gardiyan araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تحققون بشأن حارس |
- Neden araştırıyorsunuz o zaman? | Open Subtitles | لماذا تحققون بشأنهم ؟ |
- Beni neden araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | - لم تحققون معي؟ |
Mike Hayden'ın cinayetini siz mi araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تحققون بجريمة قتل (مايك هايدن)؟ |
Neyi araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | تبحثون في ماذا؟ |
Yani bir suçu araştırıyorsunuz. Burada görüyor musunuz? | Open Subtitles | إذاً أنت تحقق في جريمة هل رأيت أيّة جريمة هنا؟ |
Başkan Kennedy suikastını araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تحقق في جريمة قتل الرئيس كينيدي |
Spoor Ailesini üç yıldır araştırıyorsunuz.. | Open Subtitles | أنت تحقق في آل سبورس ) لثلاث سنوات ) |
Anlıyorum. Bir suçu araştırıyorsunuz. | Open Subtitles | . أنا أعرف انك تحققين في جريمة |
Timsah Adam'ın cinayetini araştırıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | -أنت تحققين فى القتل هنا؟ |
- Şimdi de hayaletleri mi araştırıyorsunuz? | Open Subtitles | و الآن تحققان عن الأشباح؟ |