"araştırdı" - Translation from Turkish to Arabic

• حققت
• حققوا في
• وبحث في
• فريق من ال
• أجرت بحث

Başka birimler bu olayı araştırdı. Şu an sorumlu benim.
دائرة اخرى حققت فى الامر الان أنا المسئول

Hırsızlık, saldırı, tecavüz... şehir bunları araştırdı mı?
سرقة , إعتداء , إغتصاب هل حققت الحكومة ؟

İç işleri araştırdı, öldürme işinde sorun yoktu.
حققت الشؤون الداخليّة في الأمر، وكان قتلاً مُبرّراً.

Efendim, polis ve FBI oğlunuzun ölümünü araştırdı.
سيدي، الشرطة والمباحث الفيدرالية كلاهما حققوا في مقتل ابنك

Bu yüzden ajanlarım ekiptekileri ve ailelerini araştırdı.
حققوا في أمر أعضائنا وعائلاتهم FBI لذا كان لدي فريق من الـ

Kim sizi bu akşam dışarı çıkarıp bir çanta dolusu leziz tavuk hazırladı ve en iyi havai fişekleri, en iyi parkın en iyi manzarasını seçmek için gazeteleri araştırdı böylece "şöyle" bir kokuşmuş anı yarattı?
من الذي أخرجنا من المنزل والذي حزم الكيس الأزرق الممتليء بالدجاج الشهي وبحث في الجرائد عن أفضل منتزه

Abby, balistikte araştırdı. Kurşunlar, 22 kalibreli düşük yükte çalışan silaha ait.
آبى أجرت بحث المقذافيه رصاصتان عيار 22-منخفض التحميل

Polis bunların herhangi birini araştırdı mı?
هل الشرطة حققت بأي من هذا؟

Bu heyet, Chicago Tren İstasyonunda meydana gelen silahsız birinin şüpheli vurulma olayını araştırdı.
{\pos(192,220)} هذه اللجنة حققت في عمليه إطلاق النار المثيره للجدل {\pos(192,220)} على رجل أعزل {\pos(192,220)} في محطة قطار (شيكاغو)

Danny içeri girip bütün binayı araştırdı ...
لقد دخل (داني) هناك وبحث في المبني كله ...

Memur Haught plakasını araştırdı ve bir isim buldu.
(هاوت) أجرت بحث , و أعطتنا أسماً