"arabada kalmanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • تبقي في السيارة
        
    • تبقى في السيارة
        
    • تبقى في الشاحنة
        
    • بالبقاء في السيارة
        
    - Evet, başardık! - Çekil üstümden. - Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أجل قتلتها - ابتعدي عني ، أمرتك ان تبقي في السيارة -
    Hey. Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles لقد قلت لكِ أن تبقي في السيارة.
    arabada kalmanı söylemedik mi sana? Open Subtitles الم نخبرك ان تبقي في السيارة ؟
    Barry, kahretsin, Sana arabada kalmanı söyledim. Open Subtitles باري تبا لقد أخبرتك أن تبقى في السيارة
    Bebeğim, arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة
    - Sakin ol. - Sana arabada kalmanı söyledim, değil mi? Open Subtitles قلت أن تبقى في الشاحنة ، )لم أكن أنا؟
    Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أمرتك بالبقاء في السيارة أتعلم؟ انس السيارة
    Kate, burada tam olarak neler olacağını kestiremiyorum. Bu yüzden arabada kalmanı istiyorum. Open Subtitles يا (كيت) لا أعرف ما الذي سيحصل لهذا أريد منك أن تبقي في السيارة
    arabada kalmanı söyledim. Open Subtitles قلت أن تبقي في السيارة.
    arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles لقد أخبرتك أن تبقي في السيارة
    Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.
    Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.
    Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.
    Lydia, sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles "ليديا)، أخبرتكِ أن تبقي في السيارة)."
    Sana arabada kalmanı söylemiştim. Open Subtitles أخبرتك أن تبقى في السيارة.
    arabada kalmanı istiyorum. Open Subtitles أريدكي أن تبقى في السيارة
    Gary, arabada kalmanı istiyorum. Open Subtitles غاري" عليك ان تبقى في السيارة"
    Sana arabada kalmanı söylediğimi sanıyordum. Open Subtitles أعتقد بأنني أمرتكِ بالبقاء في السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more