"arazimde" - Translation from Turkish to Arabic

• أرضي
• ممتلكاتي
• ارضي

Peki... eğer onu arazimde yakalarsam, yeni birine taç giydirecek!
حسناً.. لو أمسكتُ به في أرضي.. سيتم تتويجه بشكل جديد

Söylüyorum işte. Benim arazimde büyük bir karnaval ortaya çıktı.
أنا أقول لك، مدينة ملاهي بأكملها هنا تماما على أرضي

Bu sana, bir daha arazimde avlanmaman için bir ders olsun.
أعتبر هذا درساً لك لكـي لا تصطاد علـى أرضي

- Peki Jean. Eğer arazimde söylediğin gibi bir şey varsa, hemen uzaklaştırırız.
إذا وجدت أشياء كالتي تتحدث عنها في ممتلكاتي سنزيلها.

Demek arazimde mehtap gezintisine çιktιnιz. Yanιnda kim vardι?
فقط تحت ضوء القمر تمتطون خيولكم داخل ارضي ، من معك ؟

Kendi arazimde bulduğum çöplerle istediğimi yaparım.
بوسعي أن أفعل ما أشاء بالخردة التي وجدتها في أرضي

Geceleri burada gizlenen insanlar oluyor benim arazimde çukur kazıp duruyorlar.
بسبب الناس الذي كانوا يتربّصون في الليل، لقد حفروا حفراً في أرضي هناك.

arazimde bir ceset bulundu diye benimle bir ilgisi olması gerekmez.
العثور جثة على أرضي لا يعني أنَّ لي علاقة بالأمر.

Ve ölünceye kadar da onları arazimde barındıramam.
وحتى يموتوا , لا يمكنني إبقاؤهم على أرضي.

Ancak izinli ya da izinsiz o herifleri kendi arazimde istemiyorum.
بإذن أو من دون إذن لا أريد أحدًا على أرضي

Evet arazimde tütün yetiştirmek isteyen bazı eşkıyalarla, sorunlar yaşadığım doğru.
نعم، لقد حشدت مع بعض البلطجية الذين يريدون زراعة التبغ على أرضي.

Ben de iki dönümlük arazimde, bir çadırda yaşıyordum.
فكنت أعيش في نصف أرضي داخل خيمة

Daha yaklaşma! arazimde bugün neden mahkumlar arama yapıyor?
لاتقترب أكثر - لمَ أرضي مليئة بالمدانين ؟

Benim arazimde karnaval düzenleyemezsiniz.
لا يمكنكم نصب مدينة ملاهي على أرضي

Delaford'daki arazimde bir piknik.
نزهه على أرضي في ديلافورد

Benim arazimde çalışacak, ücretsiz, tazminat olarak.
سيعمل في أرضي دون أجر كتعويض

Hayvanlarınızı arazimde otlatıyorsunuz.
تركت حيواناتك ترعى على أرضي

Seni bir daha arazimde görürsem vuracağımı söylediğimden oldukça eminim.
متأكد تماماً انني اخبرتك انني سوف اطلق عليك النار لو انني رأيتك في ممتلكاتي مرة اخرى

Kendi arazimde bulduğum çöplerle istediğimi yaparım.
يمكنني أن أفعل ما أشاء بهذه الخردة التي وجدتها في ممتلكاتي

Eğer bir daha sizi arazimde görürsem, köpekleri salarım.
واذا رأيتكما في ممتلكاتي ثانية، سأطلق الكلاب عليكما !

Benim arazimde yatacaksın, söz veriyorum.
اعدك سوف ترقدين في ارضي