"arkadaşın olmayı" - Translation from Turkish to Arabic

• أكون صديقتك

Bak, ikimiz de babanı seviyoruz ben de senin arkadaşın olmayı çok istiyorum.
أنظري كلانا يحب والدك, وأنا فعلا أود أن أكون صديقتك.

Ben gerçekten yeniden arkadaşın olmayı istiyorum.
وانا فقط أريد ان أكون صديقتك مرة أخرى

Ben arkadaşın olmayı isterim.
أودّ أن أكون صديقتك

Ben senin arkadaşın olmayı isterim.
أودّ أن أكون صديقتك.