"arkadaş olduk" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن أصدقاء
• أصبحنا اصدقاء
• اصبحنا اصدقاء
• أصبحنا أصدقاء
• أصبحنا صديقان
• أصبحنا صديقين
• واصبحنا اصدقاء
• نحن آصدقاء
• أصبحنا صديقاك
• صادقتُ

Tekrar arkadaş olduk, değil mi?
تلك أمور الأصدقاء نحن أصدقاء من جديد ، أليس كذلك ؟

Seninle arkadaş olduk ve bunu önemsiyorum ama düşünüyordum da belki de...
و نحن أصدقاء و أنا أُقدِّر هذا و أعتقد أنه بإمكاننا...

İtiraf etmekten hoşlansak da hoşlanmasak da, seninle arkadaş olduk.
بغض النظر عما إذا أحببنا الإعتراف به أو لا انت و انا في الواقع أصبحنا اصدقاء.

2004'teki kampanyada arkadaş olduk. Yardım etmem için beni o aradı.
اصبحنا اصدقاء اثناء حملة انتخابات عام 2004

Adı Paulie ve birçok sefer beraber çalıştık ve iyi arkadaş olduk.
كان اسمه بولي و عملنا معا عديد المرات، و أصبحنا أصدقاء جيّدين.

Karım ve çocuğum gittikten sonra ben de yalnızlık çektim ve arkadaş olduk.
,وأنا شعرت بالوحدة عندما غادرت زوجتي مع أطفالها لذلك أصبحنا صديقان

Zach'le geçen yıl arkadaş olduk ve o hep Justin'le takılıyor.
أنا و زاك أصبحنا صديقين العام الماضي و هو يتسكع دائماً حول جاستين

İşte Gunther Butan ile böyle arkadaş olduk.
هكذا اصبح الأمر مع جانثر بيوتن واصبحنا اصدقاء

Evet, artık arkadaş olduk.
نعم، هذا ما يحدث نحن أصدقاء الآن..

Biliyorum, arkadaş olduk.
نعم، نحن أصدقاء.

ve arkadaş olduk.
وفقط كذلك، نحن أصدقاء

arkadaş olduk.
أصبحنا اصدقاء.

Madem artık arkadaş olduk aynı Ross ve Phoebe gibi.
حسنا , بما اننا اصبحنا اصدقاء مثل روس وفيبي ...

Ve benim için bu bir zevkti. arkadaş olduk ve birlikte,uyum içinde yaşadık.
اصبحنا اصدقاء وواصلت العيش معهم

(kahkaha) Ve Jeff ve ben arkadaş olduk, ve o bir insan takımı kurdu ve bu merkezi artık inşa ediyoruz.
(ضحك) و اصبحنا اصدقاء انا و جيف و نظم فريق من الناس و سنبني هذا المركز.

Biz arkadaş olduk. Onun mektuplarından biliyorum ki bir daha cepheye dönmedi.
أصبحنا أصدقاء ، ومنذ الخطاب الذي قالته لم تعد للواجهة مرة أخرى

ama yıllar geçtikçe çok yakın arkadaş olduk.
ولكن بعد سنين من رعايته، أصبحنا أصدقاء مقربين.

Çok iyi arkadaş olduk.
في الحقيقة أصبحنا صديقان مقربان

Üçüncü karşılaşmamızda, arkadaş olduk.
المرة الثالثة أصبحنا صديقين

Çok iyi anlaştık, hemen arkadaş olduk.
وانسجمنا سريعا واصبحنا اصدقاء بسرعه

- Şimdiden samimi arkadaş olduk.
-آوه , نحن آصدقاء آقوياء

Şimdi arkadaş olduk, öyle mi?
أصبحنا صديقاك الآن؟

Yakın zamanda onunla arkadaş olduk ve şimdi... şey...
أنا فقط صادقتُ توم مؤخراً... والآن... حَسناً...