Her defasında başarısız oldun ve Artık gitme vaktin geldi. | Open Subtitles | وتفشلين في كل مرة ، والآن وقت رحيلك |
Pekâlâ. Biliyor musun, Artık gitme vaktin geldi. | Open Subtitles | حسن، أعتقد بأنّه قد حان وقت رحيلك |
Artık gitme zamanınız geldi. | Open Subtitles | والآن حان وقت رحيلك |
Sanırım Artık gitme vaktin geldi. | Open Subtitles | *( عيد ميلاد سعيد ( ترو ) مع حبي ( جاك * أعتقد بأنه حان وقت رحيلك |
Artık gitme zamanın geldi. | Open Subtitles | وقد حان موعد رحيلك |
Artık gitme vaktin geldi. | Open Subtitles | وقد حان موعد رحيلك |
Artık gitme vakti geldi. | Open Subtitles | وقد حان موعد رحيلك |
Artık gitme vakti geldi. | Open Subtitles | وقد حان موعد رحيلك |
Artık gitme zamanın geldi. | Open Subtitles | حان وقت رحيلك الآن |
O zaman korkarım ki Artık gitme vaktin geldi. | Open Subtitles | إذن أخشى أنّه حان وقت رحيلك. |
Artık gitme vaktin geldi bence. | Open Subtitles | أظنُ أنه حان وقتُ رحيلك |