Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"artık saklanmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic
-
لن أختبيء بعد الآن
-
لن اختبئ بعد الان
| Artık saklanmayacağım. Kendi seçtiğim hayatı yaşayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن سأعيش الحياة التي اخترتها |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن اختبئ بعد الان |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن اختبئ بعد الان |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Ama Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |
| Artık saklanmayacağım. | Open Subtitles | لن أختبيء بعد الآن |