Artur partiye gidiyordu. Yeni bir elbise satın almaya gitmiştim. | Open Subtitles | ارتور ذاهب الى الحفله لقد اشتريت فستان جديد |
Bu Artur. Koro grubu ile beraber gitar çalıyor. | Open Subtitles | ارتور هنا انه يعزف القيتار في فرقة الكورال |
Bence Artur ile konuşmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | اعتقد انه الوقت المناسب انتي تكلمتي مع ارتور |
Odaklanman lazım Anderson yada sonum Artur Campbell'ın yanında bir hücrede olacak. | Open Subtitles | احتاجك ان تركز يا "اندرسون" وإلا ستكون نهايتي بالزنزانة بجوار "آرثر كامبل،" |
Oda 9. Cecília, Beatriz, Eduardo, Vítor, Caio, Helena ve Artur. | Open Subtitles | الغرفة رقم 9 ، سيسيليا ، بياتريز ادواردو ، فيتور ، كايو ، ألين ، آرثر |
Artur her zaman durduğum yere bakıcak. | Open Subtitles | ارتور سينظر الى المكان المعتاد الذي اقف فيه |
Kimse bana inanmadı. Tabiki Artur inkar etti. | Open Subtitles | لا احد يصدقني ونفى ارتور ذلك بطبيعة الحال |
Artur geldi. Beni becerdi. Hoşuna gitti. | Open Subtitles | جاء ارتور من قبل وضاجعني لقد احب ذلك |
Artur sigara dairelerini bir profesyonel gibi çıkarıyordu. | Open Subtitles | ارتور صنع خواتم الدخان مثل المحترفين |
Artur bunu kabul edicek. Ve pişman olmaya başlıcak. | Open Subtitles | ارتور اساسا يوافق انه يبدأ الندم |
Artur, yapma şunu. Sen atışını yaptın, ve darbe aldım. | Open Subtitles | ارتور توقف لقد اصبت ويابني هل انت مقتنع |
"Selam, Artur." "Selam, Alma." | Open Subtitles | مرحبا ارتور مرحبا الما |
Artur, ya sen? | Open Subtitles | ارتور ماذا عنك ؟ |
Ben yumuşadım. Artur sertleşti. | Open Subtitles | عدت ناعمه ارتور عاد قاسي |
Kamelot'a gidiyoruz. Kral Artur bunu hemen duymalı. Şimdi flamamı getir. | Open Subtitles | إننا ذاهبون الى "كاميلوت" الملك "آرثر" يجب أن يسمع ذلك، احضر هذا الرمح |
Kral Artur İngiltere tahtında hak iddia ettiğinizi söyledi. | Open Subtitles | الملك "آرثر" قال أنك تدعى نسبآ لملك "بريطانيا" |
Kral Artur'un Kamelotta düzenlediği turnuva davetini bu yüzden kabul ettim. | Open Subtitles | وهذا هو سبب قبولى دعوة الملك "آرثر"... لحضور البطوله فى "كاميلوت" |
Kral Artur ve kraliçe çok memmun olacak. - Benimle gelin lütfen. - Tabi! | Open Subtitles | الملك" آرثر"وزوجتهالملكهسيكوناالأكثرسعادة ، هلا تبعتونى |
Şimdi asıl amacımız Artur'a saldırmak değil onu suçlamalara karşi savunmak. | Open Subtitles | هدفنا الآن ان ندافع عن "آرثر" من تلك التهم، وليس ان نرد الضربة بتهور |
O halde oğlumu kral Artur'a gönderiyorum. | Open Subtitles | -في هذه الحالة ... سأرسل إبني إلى الملك "آرثر" |
Widmann, öldürme timlerinin birinin başındaki Artur Nebe'ye Minsk'te bulunan Lenin Evi'ndeki karargâhında bilgi vermişti. | Open Subtitles | قدم "فيدمان" تقريراً إلى آرتور نيبه" قائد أحد فرق القتل" في مقره في بيت "لينين" في "منسك" |